Текст и перевод песни Vintage - Moody Days

Moody Days

I gotta watch my back
I can't trust nobody
Only speaking facts
I ain't saying sorry

I had to clear my mind
I went to the park
I met some new people
Yea there was a spark

Yea you know we vibin'
Yea you know we slidin'
Yea you know I'm vibin'
Hey let me know what's on your mind girl
I wanna go make your mind swirl

Hey
Reload
Rewind
Hey hey hey
Yea you know I'm on time
Ima Gemini
So you know I got some different sides
I don't tell no lies
Real eyes
Realize
Real lies

Ooh I'm reckless
They didn't get the message
I'm reckless
How should I address this

Damn
I had to speak my mind on IG
Don't care if they like me

Damn
I go through a lot of stuff but you don't know
Almost got kicked out when I was on the floor
I was scammin' I was doing all these things
Dropping out of school that's a bad thing
Don't like the drama
Don't do acting
I was living life in the fast lane

Ms. Angie told me make sure that my mind straight
Gotta graduate
Praying that I see that day
Even if I gotta do it online that's ok
Making sure my mind straight
Making sure my vibe straight

I can't let nobody knock me off my pivot
I'm a shark I can't swim with fishes
And she hit my phone she got my digits
MIA I hope I don't go missing

Yea you know I'm Vintage
Chillin' with me is a privilege
Gotta watch my image

I've been feeling so alone
Hope that I don't go alone
But I might just go alone
I just wanna be by myself
Rocking camo yea I got some stealth
Reading books put you on the shelf

I'm looking at my vision board
Got some big things coming
Yea you know that they in store
Shawty looking bored
Pull up in a Ford
I might just pull up in a foreign
But I'm slidin' in a Yota

I was tryna make some moves by the schoolhouse
But they was laughing till I made some moves right now

Moody days but I'm ok
Sometimes we just have those days and it's ok

Jours maussades

Je dois faire attention à mon dos
Je ne peux faire confiance à personne
Je ne dis que des vérités
Je ne dis pas désolé

J'avais besoin de me vider la tête
Je suis allé au parc
J'ai rencontré de nouvelles personnes
Oui, il y a eu une étincelle

Oui, tu sais qu'on est dans le vibe
Oui, tu sais qu'on est en train de glisser
Oui, tu sais que je suis dans le vibe
Hé, dis-moi ce qui te trotte dans la tête, ma chérie
J'ai envie de faire tourner ta tête

Hé
Recharger
Rembobiner
Hé hé hé
Oui, tu sais que je suis à l'heure
Je suis un Gémeaux
Donc, tu sais que j'ai plusieurs facettes
Je ne dis pas de mensonges
Des yeux réels
Réalisent
Des mensonges réels

Oh, je suis inconscient
Ils n'ont pas compris le message
Je suis inconscient
Comment devrais-je aborder cela

Putain
J'ai dû dire ce que je pensais sur IG
Je m'en fiche qu'ils m'aiment

Putain
Je traverse beaucoup de choses, mais tu ne le sais pas
J'ai failli être viré quand j'étais à terre
J'étais en train de faire des arnaques, je faisais tout ça
J'ai arrêté l'école, c'est une mauvaise chose
Je n'aime pas le drame
Je ne fais pas d'acting
Je vivais la vie à cent à l'heure

Mme Angie m'a dit de m'assurer que mon esprit est clair
Je dois obtenir mon diplôme
J'espère que je verrai ce jour
Même si je dois le faire en ligne, ce n'est pas grave
Je fais en sorte que mon esprit soit clair
Je fais en sorte que ma vibe soit claire

Je ne peux pas laisser personne me faire tomber de mon pivot
Je suis un requin, je ne peux pas nager avec les poissons
Et elle a appelé mon téléphone, elle a mon numéro
MIA, j'espère que je ne disparaîtrai pas

Oui, tu sais que je suis Vintage
C'est un privilège de chiller avec moi
Je dois faire attention à mon image

Je me suis senti si seul
J'espère que je ne partirai pas seul
Mais peut-être que je partirai seul
J'ai juste envie d'être seul
Rocking camo, oui, j'ai de la furtivité
Lire des livres te met sur l'étagère

Je regarde mon tableau de vision
J'ai de grandes choses qui arrivent
Oui, tu sais qu'elles sont en magasin
Shawty a l'air ennuyée
J'arrive dans une Ford
Peut-être que j'arriverai dans une étrangère
Mais je glisse dans une Yota

J'essayais de faire des moves près de l'école
Mais ils se sont moqués jusqu'à ce que je fasse des moves maintenant

Jours maussades, mais je vais bien
Parfois, on a juste ces jours-là, et c'est normal