Текст и перевод песни Vintage Culture feat. Adam K - Pour Over

Pour Over

Turn the porch light on so you don't think I'm home
I wish you'd taste your words but you sit at your throne
Drop after drop you are filling me up
Keep twisting my arms trying giving you up

You're pouring over
I'm breathing water
I'm keeping my composure
Small sins blur together
They follow me home

Did you make a mess
To prove you could
Should I clean it all
Like you thought I would
When you pour over

Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre oh bre
Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre-bre-bre

You can't hear me say with your head in the sand
That you're taking too much I wear you like a brand
I'm washing away and you're giving me up
Drop after drop you don't give a fuck

Did you make a mess
To prove you could
Should I clean it all
Like you thought I would
Did you write it down
Did you leave it for me
Did the words bend and blur
Make me weak in the knees
When you pour over

Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre oh breathe
Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre-bre breathe

'Cause I'll give you the world
If lie you will know that
If I give you an hour
You turn it sour
And I'm a coward

Did you make a mess
To prove you could
Should I clean it all
Like you thought I would
Did you write it down
Did you leave it for me
Did the words bend and blur
Make me weak in the knees
When you pour over

Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre oh breathe
Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre-bre breathe

Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre oh breathe
Pour over me me me me, oh me
Don't let me bre-bre-bre-bre oh breathe

Verser

Allume la lumière du porche pour que tu ne penses pas que je suis à la maison
J'aimerais que tu goûtes tes mots, mais tu es assis sur ton trône
Goutte après goutte, tu me remplis
Continue de me tordre les bras, en essayant de me laisser tomber

Tu verses sur moi
Je respire de l'eau
Je garde mon sang-froid
Les petits péchés se confondent
Ils me suivent à la maison

As-tu fait un gâchis
Pour prouver que tu le pouvais
Dois-je tout nettoyer
Comme tu pensais que je le ferais
Quand tu verses sur moi

Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res oh respire
Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res-res respire

Tu ne peux pas m'entendre dire avec ta tête dans le sable
Que tu prends trop, je te porte comme une marque
Je me lave et tu me lâches
Goutte après goutte, tu t'en fous

As-tu fait un gâchis
Pour prouver que tu le pouvais
Dois-je tout nettoyer
Comme tu pensais que je le ferais
L'as-tu écrit
L'as-tu laissé pour moi
Les mots se sont-ils pliés et ont-ils brouillé
Me rendant faible aux genoux
Quand tu verses sur moi

Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res oh respire
Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res-res respire

Parce que je te donnerai le monde
Si tu mens, tu sauras que
Si je te donne une heure
Tu la rends amère
Et je suis un lâche

As-tu fait un gâchis
Pour prouver que tu le pouvais
Dois-je tout nettoyer
Comme tu pensais que je le ferais
L'as-tu écrit
L'as-tu laissé pour moi
Les mots se sont-ils pliés et ont-ils brouillé
Me rendant faible aux genoux
Quand tu verses sur moi

Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res oh respire
Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res-res respire

Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res oh respire
Verse sur moi moi moi moi, oh moi
Ne me laisse pas res-res-res-res oh respire