Текст и перевод песни Vintage Trouble - Not Alright by Me

Not Alright by Me

Something hit me deep
On my sunset walk through the streets
I could see and hear
But I couldn't feel or breathe
From tuning out this static world
I've lost the sense of peace
And that's not alright by me

The LA Times and Channel 5
And New York Magazine
They stain my soul
And I know you know what I mean
They tear apart the hopeful heart
Til it doesn't bleed or dream
And that's not alright by me

Pull on the rope that lifts the sun back to the sky
Hold a hand. Cry on a shoulder.
Listen in the wind and open up your eyes.
And feel again.
Feel again.

Where the roads cross
And time stands still
I'm frozen in my tracks
Against my will
The streetlight is dimming
And it won't shine again until
I say "It's not alright by me"

Not alright by me
Not alright by me
Not alright by me
Not alright by me

Мне это не по душе

Что-то сильно меня задело,
На моем вечернем променаде по улицам.
Я мог видеть и слышать,
Но не мог чувствовать или дышать.
Отключаясь от этого шумного мира,
Я потерял чувство покоя.
И мне это не по душе.

Los Angeles Times и Пятый канал,
И New York Magazine,
Они пачкают мою душу,
И я знаю, ты понимаешь, о чем я.
Они разрывают полное надежд сердце,
Пока оно не перестанет кровоточить и мечтать.
И мне это не по душе.

Потяни за веревку, которая поднимает солнце обратно в небо.
Возьми меня за руку. Поплачь у меня на плече.
Прислушайся к ветру и открой свои глаза.
И почувствуй снова.
Почувствуй снова.

Там, где пересекаются дороги,
И время останавливается,
Я застыл на месте,
Против своей воли.
Уличный фонарь тускнеет,
И он не засияет снова, пока
Я не скажу: "Мне это не по душе".

Мне это не по душе.
Мне это не по душе.
Мне это не по душе.
Мне это не по душе.