Патрики - Vintazh перевод на немецкий

Патрики

Вечер за окном, и по-июньски жарко
Светит высоко подруга-луна
Приезжай скорей
Можешь даже без подарка
Знаешь, мне сейчас не до сна

А мои глаза — два огромных бриллианта
А моя душа как серебряный шар
Дело не в уме и не в степени таланта
У меня особенный дар
У меня особенный дар

Отвези меня на Патрики
В мир волшебных огней
Я буду лучшей, буду вопреки
Твоей звездою, звездой твоей
(Я буду твоей)

Отвези меня на Патрики
Отвези поскорей
Я так хочу сейчас романтики
Я так хочу от тебя детей
И я буду твоей
Буду твоей

Ты точь-в-точь такой, как думала-гадала
Ночью не спала, пробирало на дрожь
Посмотри, я вся абсолютно натуральна
Где ж ещё такую найдёшь
Потеряв, уже не вернёшь

Отвези меня на Патрики
В мир волшебных огней
Я буду лучшей, буду вопреки
Твоей звездою, звездой твоей
(Я буду твоей)

Отвези меня на Патрики
Отвези поскорей
Я так хочу сейчас романтики
Я так хочу от тебя детей
И я буду твоей
И я буду твоей

Patriki

Der Abend ist draußen, und es ist heiß wie im Juni
Hoch scheint meine Freundin, der Mond
Komm schnell vorbei
Du kannst auch ohne Geschenk kommen
Du weißt, ich kann jetzt nicht schlafen

Und meine Augen — zwei riesige Diamanten
Und meine Seele wie eine silberne Kugel
Es liegt nicht am Verstand und nicht am Talent
Ich habe eine besondere Gabe
Ich habe eine besondere Gabe

Bring mich zu den Patriki-Teichen
In die Welt der magischen Lichter
Ich werde die Beste sein, trotz allem
Dein Stern, dein eigener Stern
(Ich werde dein sein)

Bring mich zu den Patriki-Teichen
Bring mich schnell dorthin
Ich sehne mich jetzt so nach Romantik
Ich wünsche mir so sehr Kinder von dir
Und ich werde dein sein
Werde dein sein

Du bist genau so, wie ich es mir erträumt habe
Ich konnte nachts nicht schlafen, es hat mich durchgeschüttelt
Schau, ich bin ganz natürlich
Wo findest du noch so eine?
Wenn du sie verlierst, bekommst du sie nicht zurück

Bring mich zu den Patriki-Teichen
In die Welt der magischen Lichter
Ich werde die Beste sein, trotz allem
Dein Stern, dein eigener Stern
(Ich werde dein sein)

Bring mich zu den Patriki-Teichen
Bring mich schnell dorthin
Ich sehne mich jetzt so nach Romantik
Ich wünsche mir so sehr Kinder von dir
Und ich werde dein sein
Und ich werde dein sein