Родные люди - Vintazh перевод на французский

Родные люди

Это пелена на мои глаза
Обнулила истину
Всем наперекор
Кто не прав — тот за
Упаду, но выстою

Я не вернусь в руки твои
У судьбы и у времени планы свои
Им нет дела до этой любви

Desole c'est la vie

Просто обними меня
Просто расскажи мне, что ты любишь
Просто мы с тобой родные люди
Не разделить Инь и Янь
Просто обними меня
Просто расскажи мне, что ты любишь
Просто мы с тобой родные люди
Ты и я

Линии судьбы переплетены
В каждом измерении
Изменился мир, остаёмся мы
Музыкой вне времени

Я не вернусь в руки твои
У судьбы и у времени планы свои
Им нет дела до этой любви

Desole c'est la vie

Просто обними меня
Просто расскажи мне, что ты любишь
Просто мы с тобой родные люди
Не разделить Инь и Янь
Просто обними меня
Просто расскажи мне, что ты любишь
Просто мы с тобой родные люди
Ты и я

Просто обними меня
Просто расскажи мне, что ты любишь
Просто мы с тобой родные люди
Ты и я

Personnes Chères

C'est un voile sur mes yeux
Qui a effacé la vérité
Envers et contre tous
Qui a tort est pour
Je tomberai, mais je résisterai

Je ne retournerai pas dans tes bras
Le destin et le temps ont leurs propres plans
Ils se moquent de cet amour

Désolé c'est la vie

Serre-moi juste dans tes bras
Dis-moi juste que tu m'aimes
On est juste des âmes sœurs, toi et moi
On ne peut séparer le Yin et le Yang
Serre-moi juste dans tes bras
Dis-moi juste que tu m'aimes
On est juste des âmes sœurs, toi et moi
Toi et moi

Les lignes du destin sont entrelacées
Dans chaque dimension
Le monde a changé, nous restons
Musique hors du temps

Je ne retournerai pas dans tes bras
Le destin et le temps ont leurs propres plans
Ils se moquent de cet amour

Désolé c'est la vie

Serre-moi juste dans tes bras
Dis-moi juste que tu m'aimes
On est juste des âmes sœurs, toi et moi
On ne peut séparer le Yin et le Yang
Serre-moi juste dans tes bras
Dis-moi juste que tu m'aimes
On est juste des âmes sœurs, toi et moi
Toi et moi

Serre-moi juste dans tes bras
Dis-moi juste que tu m'aimes
On est juste des âmes sœurs, toi et moi
Toi et moi