Vinterstorm - Vintersorgперевод на английский
Vindstyrkan
stegras
med
furiös
takt
Wind
gusts
increase
with
furious
rhythm
Hastigt;
fallande
temperatur
Rapidly;
plummeting
temperature
Sekelgamla
stammar
har
brutits
och
korslagts
Centuries-old
trunks
have
been
broken
and
crossed
Av
en
stormorkesters
episka
partitur
By
an
epic
score
of
a
storm
orchestra
Knotiga
rotvältor,
i
meterdjup
snö
och
dimma
tät
Knotted
fallen
roots,
in
meters-deep
snow
and
dense
fog
Resta
likt
underjordiska
väsen
Rise
like
underground
creatures
Isvind
sveper
sedan
in
allt
i
sitt
kalla
majestät
Icy
wind
then
sweeps
everything
in
its
cold
majesty
Landskap,
dödolger
och
beläsen
Landscape,
dead-concealing
and
well-read
Vinterstorm
Winterstorm
Snödrevets
kraft,
värmetom
Snowdrifts'
power,
heatless
Vinterstorm
Winterstorm
Blås
du
nordan,
blås
din
dom
Blow
you
north,
blow
your
judgment
Vinterstorm
Winterstorm
För
vindblottad
skog,
katastrof
For
wind-denuded
forest,
catastrophe
Vinterstorm
Winterstorm
Skriker
ut
sin
kärva
strof
Screams
out
its
harsh
stanza
Sönderblåsta
bergskammar,
av
istidsbörd
Blown
apart
mountain
ridges,
of
ice-age
burden
Kylans
furste
har
höjt
sin
röst
The
prince
of
cold
has
raised
his
voice
När
bymolnen
spyr
ut
sin
frostiga
nederbörd
When
storm
clouds
spew
out
their
frosty
precipitation
Ingen
räddning,
ingen
tröst
No
salvation,
no
consolation
En
vinande
ton
i
grottors
urtidslabyrint
A
wailing
tone
in
caves'
ancient
labyrinth
För
det
liv
som
bebor
djupen
For
the
life
that
inhabits
the
depths
När
ödets
symfoni
nöter
backe
och
klint
When
the
symphony
of
fate
wears
down
hill
and
cliff
Slätter
och
de
monumentala
stupen
Plains
and
the
monumental
precipices
Vinterstorm
Winterstorm
Snödrevets
kraft,
värmetom
Snowdrifts'
power,
heatless
Vinterstorm
Winterstorm
Blås
du
nordan,
blås
din
dom
Blow
you
north,
blow
your
judgment
Vinterstorm
Winterstorm
För
vindblottad
skog,
katastrof
For
wind-denuded
forest,
catastrophe
Vinterstorm
Winterstorm
Skriker
ut
sin
kärva
strof
Screams
out
its
harsh
stanza
Vinterstorm
Winterstorm
Snödrevets
kraft,
värmetom
Snowdrifts'
power,
heatless
Vinterstorm
Winterstorm
Blås
du
nordan,
blås
din
dom
Blow
you
north,
blow
your
judgment
Vinterstorm
Winterstorm
För
vindblottad
skog,
katastrof
For
wind-denuded
forest,
catastrophe
Vinterstorm
Winterstorm
Skriker
ut
sin
kärva
strof
Screams
out
its
harsh
stanza
En
vindsopad
ravin
med
flyttblock
beströdd
A
windswept
ravine
with
boulders
strewn
Vid
stormorkesterns
morendo,
förstenad
och
förödd
At
the
storm
orchestra's
morendo,
petrified
and
desolate
Förrödd
Desolate
Vinterstorm
Winterstorm
Snödrevets
kraft,
värmetom
Snowdrifts'
power,
heatless
Vinterstorm
Winterstorm
Blås
du
nordan,
blås
din
dom
Blow
you
north,
blow
your
judgment
Vinterstorm
Winterstorm
För
vindblottad
skog,
katastrof
For
wind-denuded
forest,
catastrophe
Vinterstorm
Winterstorm
Skriker
ut
sin
kärva
strof
Screams
out
its
harsh
stanza
Vinterstorm
Winterstorm
Vinterstorm
Winterstorm
Vinterstorm
Winterstorm
För
vindblottad
skog,
katastrof
For
wind-denuded
forest,
catastrophe
Vinterstorm
Winterstorm
Skriker
ut
sin
kärva
strof
Screams
out
its
harsh
stanza
Vinterstorm
Winterstorm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.