Текст и перевод песни Vinx - Keeping It To Myself

Keeping It To Myself

Time & time I ask myself what it is I′m doing,
Who it is I'm searching for & am I winning or losing

I work all day work all night, that′s all I ever do
All I know is all I want is all I need is you

Ooh, ooh, ooh do the chorus

But I'm keepin it to myself, keepin it to myself
Keepin it to myself, keepin it to myself

Wake up humming next to you but don't hear my song
You don′t even know the words but still you try to sin
I sing my song a song of love. I sing this song for you
You don′t even know the song I sing is for you, it's so true

But I′m keepin it to myself, keepin it to myself
Keepin it to myself, keepin it to myself

Je garde ça pour moi

Chaque fois, je me demande ce que je fais,
Qui je cherche, et est-ce que je gagne ou je perds

Je travaille toute la journée, toute la nuit, c'est tout ce que je fais
Tout ce que je sais, c'est que tout ce que je veux, c'est tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

Ooh, ooh, ooh, fais le refrain

Mais je garde ça pour moi, je garde ça pour moi
Je garde ça pour moi, je garde ça pour moi

Je me réveille en fredonnant à côté de toi, mais tu n'entends pas ma chanson
Tu ne connais même pas les paroles, mais tu essaies quand même de pécher
Je chante ma chanson, une chanson d'amour. Je chante cette chanson pour toi
Tu ne sais même pas que la chanson que je chante est pour toi, c'est tellement vrai

Mais je garde ça pour moi, je garde ça pour moi
Je garde ça pour moi, je garde ça pour moi