Текст и перевод песни Vinylshakerz - One Night In Bangkok (Vinylshakers Screen Cut)

One Night In Bangkok (Vinylshakers Screen Cut)

Une nuit à Bangkok (Vinylshakers Screen Cut)

One night, and the world's your oyster

Une nuit, et le monde est à toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok

Night in night in na-na-night in night in Ba-a-a-angkok

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Ba-a-a-angkok

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in night in Bangkok, pearls ain't free

Nuit à nuit à nuit à Bangkok, les perles ne sont pas gratuites

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok

Night in night in na-night in, pearls ain't free (free)

Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites (gratuites)

One night in Bangkok and the world's your oyster

Une nuit à Bangkok et le monde est à toi

The bars are temples but the pearls ain't free

Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites

You'll find a god in every golden cloister

Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré

And if you're lucky then the god's a she she she

Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme, une femme, une femme

One night in Bangkok and the world's your oyster

Une nuit à Bangkok et le monde est à toi

The bars are temples but the pearls ain't free

Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites

You'll find a god in every golden cloister

Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré

And if you're lucky then the god's a she

Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme

I can feel an angel sliding up to me

Je sens un ange glisser vers moi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Ba-a-a-angkok

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Ba-a-a-angkok

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in night in Bangkok, pearls ain't free

Nuit à nuit à nuit à Bangkok, les perles ne sont pas gratuites

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok

Night in night in na-night in, pearls ain't free

Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites

One night in Bangkok and the world's your oyster

Une nuit à Bangkok et le monde est à toi

The bars are temples but the pearls ain't free

Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites

You'll find a god in every golden cloister

Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré

And if you're lucky then the god's a she she she

Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme, une femme, une femme

One night in Bangkok and the world's your oyster

Une nuit à Bangkok et le monde est à toi

The bars are temples but the pearls ain't free

Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites

You'll find a god in every golden cloister

Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré

And if you're lucky then the god's a she

Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme

I can feel an angel sliding up to me

Je sens un ange glisser vers moi

One night, in Bangkok

Une nuit, à Bangkok

The devil, walking next to me

Le diable, marche à côté de moi

Pearls ain't free (free)

Les perles ne sont pas gratuites (gratuites)

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok and you

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok et toi

Night in night in na-na-night in night in Bangkok Bangkok

Nuit à nuit à na-na-nuit à nuit à Bangkok Bangkok

Night in night in na-night in, pearls ain't free (free, free)

Nuit à nuit à na-nuit à, les perles ne sont pas gratuites (gratuites, gratuites)

One night in Bangkok and the world's your oyster

Une nuit à Bangkok et le monde est à toi

The bars are temples but the pearls ain't free

Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites

You'll find a god in every golden cloister

Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré

And if you're lucky then the god's a she

Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme

One night in Bangkok and the world's your oyster

Une nuit à Bangkok et le monde est à toi

The bars are temples but the pearls ain't free

Les bars sont des temples mais les perles ne sont pas gratuites

You'll find a god in every golden cloister

Tu trouveras un dieu dans chaque cloître doré

And if you're lucky then the god's a she

Et si tu as de la chance, alors le dieu est une femme

I can feel an angel sliding up to me

Je sens un ange glisser vers moi

Оцените перевод

Авторы: Rice Timothy Miles Bindon, Andersson Benny Goran Bror, Ulvaeus Bjoern K

Альбом

Very Superior

дата релиза

12-05-2006

1 Janelle (Ragga House Mix)
2 Tempt the Fate (Bat Looks Slippy Mix)
3 Vinylshakerz (Back On Popular Demand)
4 One Night In Bangkok (Vinylshakers Screen Cut)
5 Got No Reason - Vs Thrust Mode Mix
6 Tekkno Trash (pay no cash cut)
7 Tempt the Fate (Vinylshakers Re-Cut)
8 Daddy Cool (Vinylshakers Screen Cut)
9 The Funk (Disco:Disco)
10 @ The Weekend (Witch-Bitch-mix)
11 Club Tropicana (Vinylshakers Screen cut)
12 Shining Star
13 Kingdom of God (666 inxtreme remix)
14 Em - Tee – Vee
15 Daddy Cool (ELECTROLAZ re-mix)

Еще альбомы