Back Then - Vinze перевод на немецкий

Back Then

Take me back to where your eyes lit up
We'd go dancing 'til the lights game on
But we don't do that now
We don't talk, we just shout, what went wrong?
We're just waiting till the feelings gone
And I feel like

Everything was better back then, back then
I said maybe we were friends better as friends, just friends
Now we're counting down the days
'Til we admit we made a mistake, I did

Everything was better back then
Back when we were friends
(Everything was better back then)
(When we were friends)
I said maybe we were better as friends
(When we were friends)

Everything was better back then
(When we were friends)
I said maybe we were better as friends
(When we were friends)

Can't forget the way we'd always talk
Saying stuff that's way too personal
There's so much history
But we won't survive another repeat
So let's go
Before we get too emotional

And I know that
Everything was better back then, back then
I said maybe we were friends better as friends, just friends

Now we're counting down the days
'Til we admit we made a mistake, I did
Everything was better back then
Back when we were friends

There's so much history
But we won't survive another repeat
So let's go
Before we get too emotional

And I know that
Everything was better back then, back then
I said maybe we were better as friends, just (friends)
Everything was better back then
I said maybe we were better as friends, just friends

Now we're counting down the days
'Til we admit we made a mistake, I did
Everything was better back then
Back when we were friends

Damals

Bring mich zurück zu der Zeit, als deine Augen leuchteten
Wir gingen tanzen, bis die Lichter angingen
Aber das tun wir jetzt nicht mehr
Wir reden nicht, wir schreien nur, was ist schiefgelaufen?
Wir warten nur, bis die Gefühle verschwunden sind
Und ich fühle mich, als ob

Alles besser war damals, damals
Ich sagte, vielleicht wären wir als Freunde besser dran, nur Freunde
Jetzt zählen wir die Tage herunter
Bis wir zugeben, dass wir einen Fehler gemacht haben, ich habe es getan

Alles war besser damals
Als wir noch Freunde waren
(Alles war besser damals)
(Als wir Freunde waren)
Ich sagte, vielleicht wären wir als Freunde besser dran
(Als wir Freunde waren)

Alles war besser damals
(Als wir Freunde waren)
Ich sagte, vielleicht wären wir als Freunde besser dran
(Als wir Freunde waren)

Kann nicht vergessen, wie wir immer geredet haben
Sagten Dinge, die viel zu persönlich waren
Es gibt so viel Geschichte
Aber wir werden keine weitere Wiederholung überleben
Also lass uns gehen
Bevor wir zu emotional werden

Und ich weiß, dass
Alles besser war damals, damals
Ich sagte, vielleicht wären wir als Freunde besser dran, nur Freunde

Jetzt zählen wir die Tage herunter
Bis wir zugeben, dass wir einen Fehler gemacht haben, ich habe es getan
Alles war besser damals
Als wir noch Freunde waren

Es gibt so viel Geschichte
Aber wir werden keine weitere Wiederholung überleben
Also lass uns gehen
Bevor wir zu emotional werden

Und ich weiß, dass
Alles besser war damals, damals
Ich sagte, vielleicht wären wir als Freunde besser dran, nur (Freunde)
Alles war besser damals
Ich sagte, vielleicht wären wir als Freunde besser dran, nur Freunde

Jetzt zählen wir die Tage herunter
Bis wir zugeben, dass wir einen Fehler gemacht haben, ich habe es getan
Alles war besser damals
Als wir noch Freunde waren