Текст и перевод песни Vinícius Cantuária - Voçe e eu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Você
é
a
Garota
que
eu
quiz,
Ты
- девушка
моей
мечты,
E
que
sempre
me
fez
feliz,
Та,
что
всегда
делала
меня
счастливым,
é
a
mais
gata
aqui
desse
país,
Самая
красивая
девушка
в
этой
стране,
Pinta
de
modelo
e
de
mis,
С
внешностью
модели
и
мисс,
é
a
luz
da
minha
escuridão,
Ты
- свет
в
моей
тьме,
Que
me
tras
a
iluminação,
Та,
что
приносит
мне
просветление,
Senpre
aqui
no
meu
coração,
Всегда
здесь,
в
моем
сердце,
E
que
me
faz
bem
trazendo
a
emoção,
И
та,
что
делает
мне
хорошо,
принося
волнение,
Nos
momentos
mais
difíceis
é
você
que
segura
minha
mão,
В
самые
трудные
моменты
именно
ты
держишь
меня
за
руку,
Trocaria
por
você
o
céu
o
mar
a
terra
e
esse
mundão,
Ради
тебя
я
бы
отдал
небо,
море,
землю
и
весь
этот
мир,
E
hoje
é
assim,
você
faz
parte
da
minha
vidinha
sem
noção,
И
сегодня
так:
ты
часть
моей
беззаботной
жизни,
Me
traz
alegria,
amor,
muita
solução,
e
muita
paixão...
Ты
приносишь
мне
радость,
любовь,
много
решений
и
много
страсти...
é
assim
que
tudo
que
tinha
que
acontecer
aconteceu,
Вот
так
все,
что
должно
было
случиться,
случилось,
Meu
coração
bateu,
quando
meu
chão
se
estremeceu,
Мое
сердце
забилось,
когда
земля
подо
мной
задрожала,
Isso
aconteceu
pelo
fato
de
que
você
mecheu
comigo,
Это
произошло
потому,
что
ты
задела
меня
за
живое,
Dois
adolescentes
em
uma
paixão
cheia
de
perigos,
Два
подростка
в
страстной
любви,
полной
опасностей,
Não
temos
nada
de
mais
pra
poder
dizer
sobre
a
gente,
Нам
больше
нечего
сказать
о
нас,
Sei
que
somos
inconsequentes,
mas
também
muito
inteligentes,
Я
знаю,
что
мы
безрассудны,
но
также
и
очень
умны,
Isso
nos
faz
um
casal
daqueles
de
filme,
o
de
o
drama
se
torna
paixão
e
o
resto
a
gente
define
Это
делает
нас
одной
из
тех
пар
из
фильмов,
где
драма
превращается
в
страсть,
а
остальное
мы
решим
сами,
Amor
sei
que
é
isso
tudo
que
tu
quer,
que
eu
seja
seu
homem
pra
sempre
e
você
a
minha
mulher,
Любимая,
я
знаю,
что
это
все,
чего
ты
хочешь,
чтобы
я
был
твоим
мужчиной
навсегда,
а
ты
- моей
женщиной,
Mas
deixa
acontecer
pode
deixar
rolar.
Но
давай
позволим
этому
случиться,
пусть
все
идет
своим
чередом.
Quando
menos
esperar,
estaremos
no
altar,
hahaha
Когда
мы
меньше
всего
этого
ждем,
мы
будем
у
алтаря,
ха-ха
é
isso
que
eu
queria
te
dizer,
a
paixão
me
dominou,
Вот
что
я
хотел
тебе
сказать,
страсть
овладела
мной,
Por
isso
eu
amo
você.
Поэтому
я
люблю
тебя.
Deixa
acontecer,
e
seja
oque
deus
quizer
então,
e
ele
quer
eu
com
você
gata,
pois
sabe
oque
eu
tenho
no
meu
coração.
.
Пусть
все
идет
своим
чередом,
и
пусть
будет
то,
что
угодно
Богу,
а
он
хочет,
чтобы
я
был
с
тобой,
красотка,
потому
что
знает,
что
у
меня
в
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: vinicius cantuária
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.