Текст и перевод песни Viola Valentino - Dea

Dea

Sorvolando su questo pianeta
Sulla scia di una stella cometa
Attraverso gli anni prigioniera
Su questa terra non c'è quasi niente
Non c'è un futuro che abbracci la gente
Luce immensa senza tempo
Nell'atmosfera le voci nel vento su noi, su noi
Piano piano da mondi lontani, ali
Come carezze sui destini umani

Alle porte dell'anima
La mia natura mi chiama DEA
Sola tra gli angeli pià deboli
Alle porte dell'anima
La mia natura mia chiama DEA
Di noi romantici più fragili.

Come una musica d'estate
Come un diamante in mezzo al cuore
Vedi la luna mi commuove
Scende una lascrima d'amore
Su noi, su noi
Piano piano da mondi lontani, ali
Come carezze sui destini umani

Alle porte dell'anima
La mia natura mi chiama DEA
Sola tra gli angeli più deboli
Alle porte dell'anima
La mia natura mia chiama DEA
Di noi romantici più fragili.

Alle porte dell'anima...
Alle porte dell'anima...
Alle porte dell'anima...
Alle porte dell'anima...

Goddess

Flying over this planet
On the trail of a comet
Through the years a prisoner
On this earth there is almost nothing
There is no future that embraces people
Immense light without time
In the atmosphere the voices in the wind above us, above us
Slowly from distant worlds, wings
Like caresses on human destinies

At the gates of the soul
My nature calls me GODDESS
Alone among the weakest angels
At the gates of the soul
My nature calls me GODDESS
Of us romantics, the most fragile.

Like a summer song
Like a diamond in the heart
You see the moon moves me
A tear of love falls
Above us, above us
Slowly from distant worlds, wings
Like caresses on human destinies

At the gates of the soul
My nature calls me GODDESS
Alone among the weakest angels
At the gates of the soul
My nature calls me GODDESS
Of us romantics, the most fragile.

At the gates of the soul...
At the gates of the soul...
At the gates of the soul...
At the gates of the soul...