Текст и перевод песни Viola Valentino - Sei una bomba (Live)
Sei una bomba (Live)
Рот моей любимой (концертная запись)
Delgadillo
Fernando
Мой
милый
Фернандо
Desviaciones
De
La
Cancion
Informal
Отступления
от
Неформального
Пения
Ensayo
De
Una
Boca
Репетиция
рта
La
boca
de
mi
amada
es
jardin
de
cerezos
Рот
моей
возлюбленной
— сад
цветущей
вишни
Es
fuente
de
agua
pura
Это
источник
чистой
воды
Y
el
cuenco
donde
abrevo
y
acrecento
mis
ansdias
И
чаша,
из
которой
я
пью
и
насыщаю
свои
желания
Sus
labios
son
renuevos
y
sus
dientes
azucar
Её
губы
— молодые
побеги,
а
зубы
— сладость
Y
es
perfume
si
aliento
И
это
аромат,
если
я
вдыхаю
Y
es
perfume
si
aliento
И
это
аромат,
если
я
вдыхаю
Remanzo
inagotable
es
su
voz
mientras
discurre
Её
голос
— неисчерпаемый
источник,
когда
она
говорит
Me
arulla
y
me
alimenta
Он
убаюкивает
и
кормит
меня
Me
acuna
y
da
consuelo
Качает
и
утешает
Su
risa
es
transparente
como
el
juego
del
viento
Её
смех
чист,
как
игры
ветра
Me
colma
cuando
rie
y
cuando
se
va
sonriendo
Он
переполняет
меня,
когда
она
смеётся,
и
когда
она
улыбается,
уходя
Cuando
sonrie
por
nada
y
Когда
она
улыбается
без
причины
Cuando
por
nada
vuelvo
a
invitarle
a
que
sonria
И
когда
без
причины
я
снова
прошу
её
улыбнуться
Su
risa
cristalina
es
mi
dicha
y
es
mi
premio
Её
хрустальный
смех
— моя
радость
и
награда
Y
si
su
boca
acusa
un
suspiro
de
pecho
А
если
её
уста
выражают
вздох
из
груди
Me
envuele
y
me
aprisiona
Он
окутывает
и
пленяет
меня
Me
halaga
y
mas
me
apresto
a
reconfortar
sus
manos
Он
льстит
мне,
и
я
ещё
больше
склонен
утешить
её
руки
Sus
labios
y
su
cuello
Её
губы
и
шею
Su
vientre
de
paloma
y
su
delicado
vuelo
Её
живот,
как
у
голубки,
и
её
нежный
полёт
Y
a
modo
de
su
boca,
es
mi
boca
deseo
И
как
её
рот,
мой
рот
— желание
Su
boca
es
la
ventana
Её
рот
— это
окно
Su
boca
es
su
secreto
Её
рот
— это
её
секрет
Es
la
cancion
del
agua
y
es
lenguaje
del
alma
Это
песня
воды
и
язык
души
Y
es
el
amor
y
el
tiempo,
su
boca
bien
amada
И
это
любовь,
и
время,
её
любимый
рот
La
boca
de
mi
amada,
es
jardin
de
cerezos
Рот
моей
возлюбленной
— сад
цветущей
вишни
Es
huerto
de
naranjos,
de
limones
y
de
almendros
Это
сад
апельсиновых,
лимонных
и
миндальных
деревьев
Es
sobre
y
es
frescra
en
el
molde
mas
perfecto
Он
полон
и
свеж
в
самой
совершенной
форме
Y
mi
mas
caro
tesoro
И
мое
самое
дорогое
сокровище
Porque
me
lo
da
todo
si
me
regala
un
beso
Потому
что
она
отдаёт
мне
всё,
если
дарит
поцелуй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guido Morra, Riccardo Fogli, Renato Brioschi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.