Текст и перевод песни Violadores del Verso - A Solas Con Un RItmo Lirico

A Solas Con Un RItmo Lirico

Pavos me admiran
Las madres no se fían
Del ejemplo que siguen sus hijos
Por eso os vigilan
Violadores del Verso siempre presumen
Y es que la multitud solo pide volumen
El mundo ignora de donde salgo
Micrófono de casi un kilo porque yo lo valgo
La opinión peor bacteria
Solo mi trayectoria será un motivo para hacer historia
Poetas sufrimos la censura
Políticos ni en pintura
Las muñecas siguen mudas.
Yo respeto principiante
No obstante,
Jamás competirán con Diamante.
Hago un rap sin igual con un micrófono y un pasaporte
R de Rumba en el corte
Chica, tal vez me canse de ser antipático
Pero mi estilo es árido, bajo sábanas algo práctico
Contemplado en la calle, golpean las persianas
Chicas empañan el cristal de sus ventanas
Que la calle más larga se me queda corta
Yo camino con prestigio y ensayada sonrisa en la boca
Está muy visto caminar de humilde
Mi nombre es Líriko, escrito bajo larga tilde
Infectando mentes, dime si somos suficientes
Que nosotros enseñamos dientes
Adolescentes cambiaron tebeos por enciclopedias
Historias de amor por tragedias
Chicas no seducen con tristes miradas
Mi brigada se coló en tu fiesta privada
Hardcore Melodía represento por doquier
No me dejo competir por cualquier
Mientras pavos me intentan superar en el rap
Solo sufren la derrota de una forma discreta
¿Quién otorga vidas amargas?
¿Quién embarga sonrisas a un dramaturgo?
Líriko, a solas con un ritmo, de principio a fin, Violadores pisan tu jardín.

Seul avec un rythme lyrique

Les dindons m'admirent
Les mères ne font pas confiance
À l'exemple que suivent leurs enfants
C'est pourquoi elles te surveillent
Violadores del Verso se vantent toujours
Et la foule ne demande que du volume
Le monde ignore d'où je viens
Un micro de près d'un kilo parce que je le vaux bien
L'opinion, la pire bactérie
Seule ma trajectoire sera un motif pour entrer dans l'histoire
Les poètes subissent la censure
Les politiciens, ni en peinture
Les poupées restent muettes.
Je respecte le débutant
Néanmoins,
Ils ne rivaliseront jamais avec Diamante.
Je fais un rap inégalé avec un micro et un passeport
R de Rumba dans le morceau
Chérie, peut-être que je me lasserai d'être antipathique
Mais mon style est aride, sous les draps quelque chose de pratique
Contemplé dans la rue, les volets battent
Les filles embuent le verre de leurs fenêtres
Que la rue la plus longue me paraisse courte
Je marche avec prestige et un sourire répété sur la bouche
C'est très vu de marcher humblement
Mon nom est Líriko, écrit sous un long tilde
Infectant les esprits, dis-moi si nous sommes suffisants
Que nous montrons les dents
Les adolescents ont échangé les bandes dessinées contre des encyclopédies
Histoires d'amour contre tragédies
Les filles ne séduisent pas avec des regards tristes
Ma brigade s'est glissée dans ta fête privée
Hardcore Melodía, je représente partout
Je ne me laisse pas concurrencer par n'importe qui
Alors que les dindons essaient de me surpasser dans le rap
Ils ne subissent que la défaite de manière discrète
Qui accorde des vies amères ?
Qui confisque les sourires à un dramaturge ?
Líriko, seul avec un rythme, du début à la fin, Violadores piétinent ton jardin.