Violadores del Verso - Atras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Violadores del Verso - Atras




Atras
Back
(Kase O)
(Kase O)
Ja, ja rap solo, Hate, Lírico,
Yeah, yeah solo rap, Hate, Lírico,
R de Rumba, Kase.
R de Rumba, Kase.
O la mierda que va a despertar vuestra desesperanza
Or the shit that's gonna awaken your despair
Rompí una lanza
I broke a spear
Es la única manera de que escucheis Jazz,
It's the only way you'll listen to Jazz,
Es el Jazz de yo y mi micrófono
It's the Jazz of me and my microphone
Y lo toco yo con otros dos,
And I play it with two others,
Nosotros somos los gordos co,
We are the fat guys, yo,
Solo yo os pongo los ojos borrosos
Only I make your eyes blurry
Con versos perfectos que arrojo,
With perfect verses that I throw,
Me da igual que te drogues te lo ruego no me interrogues,
I don't care if you do drugs, please don't question me,
Estoy llenando el aire de estilos que harán que te ahogues,
I'm filling the air with styles that will make you choke,
Ahórrate los homenajes aquí nadie ha acabado,
Save the tributes, nobody's finished here,
Te has confiado Violadores, échate a un lado,
You trusted Violadores, step aside,
Indivisibles como el cielo
Indivisible like the sky
Sorpréndenos con un párrafo mortífero
Surprise us with a deadly paragraph
Pero ponle hielo aki te lo pongo en tu idioma,
But put some ice on it, here I put it in your language,
Despertare tu desanimo MC
I will awaken your discouragement, MC
Si estas hinchado como Diego Armando Cocadona
If you're swollen like Diego Armando Maradona
Ahora que os ignoro lo veo todo claro aquí me tienen co,
Now that I ignore you, I see everything clearly here they have me, yo,
No tengo mas odio que el odio que me tienes co,
I have no more hatred than the hatred you have for me, yo,
Puedo hacerlo sucio como Harriel
I can do it dirty like Harriel
O puedo ser sutil como Miguel Ángel,
Or I can be subtle like Michelangelo,
Fijo que me exijo desde que era canijo,
I've been demanding of myself since I was a kid,
Porque mi padre a su hijo le dijo confía solo en tu pijo co,
Because my father told his son to trust only his dick, yo,
Ya no mas alcohol con antibióticos,
No more alcohol with antibiotics,
Cuando pase el micrófono a Lírico ya estarás herido co
When I pass the microphone to Lírico you'll already be hurt, yo
(Liriko)
(Liriko)
Calidad como cualidad tanto por métrica
Quality as a quality both in terms of metrics
Como por habilidad, desde la imagen izquierda
As for skill, from the left image
Con los pies en la tierra,
With my feet on the ground,
Conozco mi límite y mi capacidad con seguridad me deslizo
I know my limit and my capacity with confidence I slide
Pues entusiasmo como un hechizo, radioactividad,
Well, enthusiasm like a spell, radioactivity,
Porque un minuto es una oportunidad
Because a minute is an opportunity
Y un micro es demasiada responsabilidad,
And a microphone is too much responsibility,
La sociedad crea la enfermedad, me escapo,
Society creates the disease, I escape,
Soy poeta por necesidad,
I am a poet by necessity,
Insisto que tengo reputación como Cristo,
I insist that I have a reputation like Christ,
Autoridad en España como un ministro,
Authority in Spain like a minister,
Majestad traemos la competición
Majesty we bring the competition
Sin novedad sobrevivo a otra tempestad,
Without news I survive another storm,
Derrote a Goliat soy David con mentalidad de rap
I defeated Goliath I am David with a rap mentality
Solo universidad.
Only university.
(Hate)
(Hate)
Con un poco de subnormalismo agudo viniste a comerte el mundo
With a bit of acute subnormalism you came to eat the world
Y eso supuso el no cogerle el punto de medias,
And that meant not getting the point of stockings,
Probar dosis de rap por el mundo en tu culo y ponerte al día,
Try doses of rap around the world in your ass and get up to date,
Me someto a prueba en cada nuevo trozo que escribo me examino
I put myself to the test in every new piece I write, I examine myself
Y el resultado es gol olimpico,
And the result is an Olympic goal,
Me da igual si el mundo esta mal,
I don't care if the world is bad,
Yo estoy mal primero arreglar y luego hablemos,
I'm bad first, fix it and then let's talk,
Me siento observado, ojos en mi como clavos,
I feel observed, eyes on me like nails,
El disco de Genios muy guapo superado solo
The Genios album very handsome surpassed only
Por la Doble V son los que pusieron
By the Double V they are the ones who put
El cartel de foro completo en su nube
The full forum poster in their cloud
Ninguno esperabanlo que cuatro sujetos borrachos
None of them expected what four drunk subjects
Llevaran al huerto al público, encontré justo lo que merezco,
They would take the audience to the garden, I found just what I deserve,
Con otras cosas tope pero y no las quiero es las dejo
With other things I stop but and I don't want them I leave them
Estribillo:
Chorus:
¿Dónde estais los escondidos? Atrás
Where are you hidden ones? Back
Disimular los sorprendidos. Atrás
Disguise the surprised ones. Back
Doble V pasos vacíos. Atrás si no si no, atrás (repetir)
Double V empty steps. Back if not if not, back (repeat)
(Kase.O)
(Kase.O)
Bonita me duele la garganta de vomitar
Honey, my throat hurts from vomiting
En vez de hablar por un móvil mi hobbie es agonizar,
Instead of talking on a cell phone, my hobby is to agonize,
Bueno es mi asunto y punto, ademas las tías preguntan
Well, it's my business and period, besides, the girls ask
Y yo me pregunto, ¿cómo no me vas a querer si soy perfecto?
And I ask myself, how can you not love me if I'm perfect?
Mi problema debe de ser algo que aun no detecto,
My problem must be something I haven't detected yet,
Yo solo inyecto este rap porque soy apto,
I only inject this rap because I'm apt,
Desde que el diablo te rapto nena,
Since the devil kidnapped you, baby,
Esperame fumando moriras de cáncer,
Wait for me smoking you will die of cancer,
No esperes un avance moriré bebiendo,
Don't expect any progress I'll die drinking,
Cansado de poner empeño
Tired of putting in effort
Hasta que las drogas de diseño te quitaron el sueño,
Until designer drugs took away your sleep,
Yo si tengo un sueño como Martin, martir,
I do have a dream like Martin, martyr,
Pero a partir de entonces se que no lo puedo compartir,
But from then on I know I can't share it,
No guarda rencores de fusil
He holds no grudges of a rifle
Olvidar será difícil mirar mi foto como un fósil,
Forgetting will be difficult to look at my photo like a fossil,
Locura transitoria el dolor de la memoria
Temporary madness the pain of memory
Por culpa de invisibles líneas divisorias,
Because of invisible dividing lines,
Ahora si que tu y tus historias
Now yes, you and your stories
Y yo y mi yo y comernos las pollas ya
And me and my me and eat our dicks already
(Líriko)
(Liriko)
Mueve fichas me dijo atrás tres en línea dijo en eficaz,
Move pieces he told me back three in a row he said efficiently,
Se gana la partida como se pierde la virginidad,
The game is won as virginity is lost,
Una sonrisa deportividad, en mi ciudad hace frío,
A smile sportsmanship, in my city it's cold,
Tampoco es mi día pero sonrío como en navidad,
It's not my day either but I smile like it's Christmas,
Me guía la experiencia mas que la edad,
I am guided by experience rather than age,
Favores y promesas se olvidan con facilidad,
Favors and promises are easily forgotten,
Bastante con marrones como realidad,
Enough with browns as reality,
Constante morena es una debilidad,
Constant brunette is a weakness,
Chica insuperable yo alguien importante,
Unsurpassable girl I am someone important,
Conozco restaurante, puntualidad,
I know a restaurant, punctuality,
Vivo el minuto con intensidad,
I live the minute with intensity,
Rap, tallas, litros es mi atmósfera,
Rap, sizes, liters is my atmosphere,
Con suavidad ven a esta velocidad,
With softness come to this speed,
Ven a esta profundidad ven
Come to this depth come
(Hate)
(Hate)
Increible pero cierto un gran mago,
Unbelievable but true a great magician,
Sergio pellizcate un huevo y sabras que estas despierto,
Sergio pinch yourself a ball and you'll know you're awake,
Como todo lo contrario a la somnolencia
Like the opposite of drowsiness
Desenfrenar impaciencia por mi ausencia,
Unleash impatience for my absence,
Me cagué en quien me tuve que cagar y punto,
I shit on who I had to shit on and that's it,
No espero ningún tipo de pregunta en este asunto,
I don't expect any kind of question on this matter,
Tazas de water sonríeme
Toilet bowls smile at me
Pídeme orinas desde dentro de mis origenes,
Ask me for urine from within my origins,
Me lo bebo todo a modo de mimo,
I drink it all as a mime,
Pues telepático procedo y me aplico,
Well, telepathic I proceed and apply myself,
Corrígeme si me equivoco que todo loco del video
Correct me if I'm wrong that every crazy person in the video
Todo le supo a poco,
Everything tasted little to him,
Echarme mas para estar de relax para estar mal
Throw myself more to be relaxed to be bad
Un par de litros mas bastarán,
A couple more liters will suffice,
Quiero mas gran mago aka invisible
I want more great magician aka invisible
Sombra garra de cristal
Shadow crystal claw
Estribillo
Chorus





Авторы: David Gilaberte Miguel, Javier Ibarra Ramos, Sergio Rodriguez Fernandez, J Ramon Alconchel Benito, Ruben Cuevas Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.