Violadores del Verso - B-boy J - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Violadores del Verso - B-boy J




B-boy J
B-boy J
Mi estilo es hardcore, incluso hypermegablast.
Mon style est hardcore, même hypermegablast.
Difiero mucho de Epi, me parezco más a Blas.
Je suis très différent d'Epi, je ressemble plus à Blas.
No pretendo ser un héroe de la working class,
Je ne prétends pas être un héros de la classe ouvrière,
Mal acabas mas las masas van pa tras.
Tu finiras mal, les masses vont en arrière.
Yo hablo de sexo,
Je parle de sexe,
Sobre un sonido de saxo al máximo volumen, no das resumen,
Sur un son de saxophone au volume maximum, tu ne résumes pas,
Que los polis te quiten el costo y se lo fumen,
Que les flics te prennent le coût et le fument,
No tienen miedo de Lumpen aunque les interrumpen,
Ils n'ont pas peur de Lumpen même si tu les interromps,
Diculpen si tienen que esperar hasta que les hurten.
Excusez-moi s'ils doivent attendre que tu leur voles.
Estos macarras de barrio ya no me cumplen, joder.
Ces voyous du quartier ne me suffisent plus, putain.
El ciudadano de a pie parece que se fue, no sé.
Le citoyen lambda semble s'être envolé, je ne sais pas.
A propósito, te veo cada día un poco más tóxico,
À propos, je te vois chaque jour un peu plus toxique,
Prepara ese gran cali Don Simón, pon limón.
Prépare ce grand cali Don Simón, mets du citron.
Ahora jodes con más hardcore J al prójimo.
Maintenant tu baises avec plus de hardcore J au prochain.
Con pintas de un incansable repetidor de COU,
Avec des allures d'un inlassable répétiteur de COU,
Patillas de McLou, atacando con flows
Mèches de McLou, attaquant avec des flows
Os jode mucho que nunca he soñado con tener un coche como el de aquel chófer,
Ça te fout vraiment les boules que je n'ai jamais rêvé d'avoir une voiture comme celle de ce chauffeur,
Del anuncio del Ferrero Rocher.
De la publicité du Ferrero Rocher.
Por ser como soy, por querer seguir siéndolo,
Pour être comme je suis, pour vouloir continuer à l'être,
El sistema ha declarao la guerra contra mi cerebro,
Le système a déclaré la guerre à mon cerveau,
Intentan cortarme las alas pero yo me aferro
Ils essaient de me couper les ailes mais je m'accroche
Ellos actúan: matada la rabia matao al perro.
Ils agissent : la rage est morte, le chien est mort.
Si entran y me ven en escena, o entro en plenos,
S'ils entrent et me voient en scène, ou j'entre en plein,
Pero luego llego ciego voy obsceno y no freno.
Mais ensuite j'arrive aveugle, je vais obscène et je ne freine pas.
Ten cuidao conmigo al hacer el amor. ¿Pooor?
Fais gaffe avec moi quand on fait l'amour. Pooor ?
Los condones que yo uso están formados por goma dos,
Les préservatifs que j'utilise sont faits de deux caoutchoucs,
Capaz de sonrojar a la mismísima Doctora Ochoa,
Capable de faire rougir la Docteure Ochoa elle-même,
Con quien nunca compartirías una barbacoa.
Avec qui tu ne partagerais jamais un barbecue.
Se hunde tu barco poco a poco y de popa a proa,
Ton bateau coule peu à peu et de poupe à proue,
En el Bidasoa me enrollaré a como una boa.
Sur le Bidasoa, je m'enroulerai à toi comme un boa.
Ya no vivo en el sexto Avenida de la Jota.
Je ne vis plus dans le sixième Avenue de la Jota.
que ya no tienes energías ni ni tu flota,
Je sais que tu n'as plus d'énergie, ni toi ni ta flotte,
Si vas por la calle irás siempre sin tu escolta:
Si tu marches dans la rue, tu iras toujours sans ton escorte :
Que la plebe que lleves me redes en breve
Que la plèbe que tu portes me donne des réseaux rapidement
Si tu sede se quede en ruinas como lo que eres.
Si ton siège reste en ruine comme ce que tu es.
Los Violadores del Verso, me tienen inmerso,
Les Violadores del Verso, ils me tiennent immergé,
Vamos a mover el culo de los putos viejos del Imserso (Imserso)
On va bouger le cul des vieux cons du Imserso (Imserso)





Авторы: David Gilaberte Miguel, Javier Ibarra Ramos, Sergio Rodriguez Fernandez, J Ramon Alconchel Benito, Ruben Cuevas Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.