Текст и перевод песни Violadores del Verso - Capricornio
Asi
ni
mas
ni
menos,
es
lirico
el
micro
afino,
do,
re.mi,
do,
re,
mi
ca-capricornio
Так
ни
больше,
ни
меньше,
лирический
микрофон
точен,
до,
ре.ми,
до,
ре,
ми
ко-зе-рог
Los
tipos
duros
se
arman
para
la
ocasion,
yo
asi
reclamo
mi
ovacion,
Крутые
парни
вооружены
для
случая,
я
так
заявляю
об
овациях,
El
hombre
pobre
encuentra
su
vocacion,
actores
no
besan
con
esta
pasion,
Бедный
человек
находит
свое
призвание,
актеры
не
целуются
с
такой
страстью,
Capricornio
el
asesino
en
la
serie,
en
estereo
mas
necesario
que
serio
Козерог
- убийца
в
сериале,
в
стерео
более
необходим,
чем
серьезно
Capricornio
es
el
juego
fundamental,
desde
luego,
aire
tierra
o
fuego,
Козерог
- это
фундаментальная
игра,
воздух,
земля
или
огонь,
Capricornio
piso
tu
jardin,
fue
suspenso
en
latín,
puso
la
tilde
en
la
i
de
carmín
Козерог,
я
топтал
твой
сад,
получил
неуд
по
латыни,
поставил
ударение
в
слове
"кармин"
No,
es
el
gobierno,
no,
capricornio
no
es
el
infierno,
pero
si
el
invierno
Нет,
это
не
правительство,
нет,
Козерог
- это
не
ад,
но
это
зима
Tratalo
de
usted,
al
expulsado
de
un
cabaret,
al
espacio
entre
espada
y
pared
Обращайтесь
к
нему
на
"Вы",
к
изгнанному
из
кабаре,
в
пространстве
между
шпагой
и
стеной
Capricornio
es
el
ultimo
boton
de
la
blusa,
gatillo
en
esta
ruleta
rusa
Козерог
- это
последняя
пуговица
на
блузке,
курок
в
этой
русской
рулетке
Es
el
toquemde
atencion
a
un
pijo,
un
macarra,
presta
atencion
a
esta
pizarra
Это
горн
для
пижона,
хулигана,
обрати
внимание
на
эту
доску
El
mundo
es
un
pañuelo,
la
politica
un
anzuelo,
no
cojas
caramelos
del
suelo
Мир
- это
носовой
платок,
политика
- это
крючок,
не
берите
конфет
с
пола
Conozco
un
rincon
para
ver
la
ciudad,
solo
para
ver
la
ciudad
Я
знаю
уголок,
откуда
можно
увидеть
город,
просто
чтобы
увидеть
город
Pongo
la
miel
en
tu
boca,
a
capricornio
le
falta
una
copa,
a
ti
te
sobra
esa
ropa
Я
намазываю
мед
на
твой
рот,
Козерогу
не
хватает
бокала,
тебе
не
нужна
эта
одежда
Los
tipos
duros
se
arman
para
la
ocasion,
yo
asi
reclamo
mi
ovacion,
Крутые
парни
вооружены
для
случая,
я
так
заявляю
об
овациях,
El
hombre
pobre
encuentra
su
vocacion,
actores
no
besan
con
esta
pasion
Бедный
человек
находит
свое
призвание,
актеры
не
целуются
с
такой
страстью
Capricornio
es
el
cuento
de
hadas,
con
sus
almohadas
y
sus
puñaladas
Козерог
- это
сказка,
с
ее
подушками
и
ножевыми
ранениями
Sus
madrugadas
sin
monedas
monadas
con
sus
peladas
y
sus
bofetadas
Его
рассветы
без
звонких
монет,
с
его
лысинами
и
пощечинами
Dime
un
momento
y
un
lugar,
capricornio
es
la
ultima
peseta
en
un
bar
Назови
мне
время
и
место,
Козерог
- это
последняя
песета
в
баре
Es
la
flor
que
nacio
en
un
charco,
con
solo
un
objetivo
y
solo
una
flecha
en
mi
arco
Это
цветок,
выросший
в
луже,
с
одной
целью
и
одной
стрелой
в
моем
колчане
Esta
cara
no
engaña,
tampoco
confia,
capricornio
conoce
la
geografia
Это
лицо
не
обманывает,
но
и
не
доверяет,
Козерог
знает
географию
No
monteis
un
belen
sin
esta
estrella,
a
que
estrella
no
le
tira
marbella,
Не
стройте
вертеп
без
этой
звезды,
какая
звезда
не
тянется
к
Марбелье,
Capricornio
es
este
niñato,
que
rompio
algun
plato
como
algun
contrato
Козерог
- это
этот
негодник,
который
разбил
тарелку,
как
и
контракт
Me
meo
en
cada
monumento,
en
la
puerta
del
ayuntamiento
y
me
dirijo
al
parlamento
Я
мочусь
на
каждый
памятник,
на
дверь
муниципалитета
и
направляюсь
в
парламент
Ya
sea
morena
o
rubia,
en
la
calle
nadie
es
capaz
de
esquivar
la
lluvia
Будь
она
брюнеткой
или
блондинкой,
на
улице
никто
не
может
избежать
дождя
No
existe
capricornio
sin
su
enero,
ni
melancolico
sin
su
cenicero
Не
существует
Козерога
без
его
января,
как
и
меланхолика
без
пепельницы
Los
tipos
duros
se
arman
para
la
ocasion,
yo
asi
reclamo
mi
ovacion,
Крутые
парни
вооружены
для
случая,
я
так
заявляю
об
овациях,
El
hombre
pobre
encuentra
su
vocacion,
actores
no,
no,
no
Бедный
человек
находит
свое
призвание,
актеры
нет,
нет,
нет
Los
tipos
duros
se
arman
para
la
ocasion,
yo
asi
reclamo
mi
ovacion,
Крутые
парни
вооружены
для
случая,
я
так
заявляю
об
овациях,
El
hombre
pobre
encuentra
su
vocacion,
actores
no
besan
con
esta
pasion
Бедный
человек
находит
свое
призвание,
актеры
не
целуются
с
такой
страстью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luigi Giraldo, Adrian (garibotti) Posse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.