Текст и перевод песни Violadores del Verso - Filosofia y Letras

Filosofia y Letras

Esto es un volver a empezar
Sacar un revolver con canciones en forma de balas de la nada y hacerlo sonar
Tus ganas de gritar
Condición indispensable para que nunca me calle y siga con fuerza vital
Supe decir no, al mundo del bailoteo, el polvo blanco en espejo
Un cigarro con mono de humo en mi cuerpo

No perdí el control
Al rap trato como firme varón
Y siempre fui fiel a su escote, palabra de honor
Quieren más, en un pedestal ven a este inmortal
La dimensional, haciendo el animal
Hablan de Sho Hai, a veces bien a veces no
Si a veces ni yo, quiero ser como yo

Llámame escultor, cuando esculpo con un cincel
En una roca de granito Violadores Del
O grabaré mi nombre en una lapida de mármol
Si cuando pienso en mi muerte me siento aliviado
Me gustaría morir un rato

Y veros las caras que ponéis por mi ausencia
Para que supierais lo que habéis perdido
Y luego volver a este puto mundo de mierda
Con una sonrisa de como si nada hubiera ocurrido

Todo va fatal, la vida no tiene sentido
Hay gente peor y eso no es consuelo para mi no
Si el negocio no marcha montare un bar en el cementerio
Dinero seguro, siempre hay clientes velando a sus muertos

Tanto inocente en el campo santo
Estas son letras y filosofía, de Thánatos
Os odio a tantos, quizás talle algo en este ático
Es lo que pasa si me pongo dramático

Si me pongo dramático
Te diré que paseas con este lunático
De lo mas diplomático
Yo me imagino un foco, cuando veo una farola
Calculo mis métricas, pensando la mejor carambola

Voy en la misma dirección que fluyen los ríos, acepto desafíos
Otras veces me cabreo con dios y su reparto
Como si me fuera a caer el techo del cuarto
Me puedo imaginar el dolor de un parto

Se que hay cosas sin explicación, jueces que no tienen razón
Será, que hasta las ratas tienen mas corazón
No siempre, pido permiso para hacerme un hueco
Hoy me subo hasta la cima pa que escuchéis mi eco

He visto el arco iris después de echar un meo
Mi rima es algebra, aunque a veces juro en hebreo
Cada esfuerzo es un acierto y cada aplauso un trofeo
Violadores Del Verso es en lo que creo

Este lunático reinventa el mundo en cada párrafo
Respetando el orden y el paisaje como un fotógrafo
Hay monumentos que para mi solo son ruinas
Camino con movimiento armónico doblando esquinas

En cada canción desafío a la mente
Mi opinión es tan valida como la de un presidente
A veces es mas listo el que pregunta
Que el que tiene respuestas para todo
Sobretodo, os quiero a todos a mi modo

Ayer, la plaza del Rollo era un colegio
Hoy, la mierda que piensa este lunático tiene un precio
Así que, me llamen por mi nombre
O que se traguen el pito esos guardias
El ritmo sufre taquicardias pero

Le pongo la calma
Traigo el mejor soul porque le pongo el alma
Me río de Sergio Dalma
Y es cuando paso a la acción
Dejo que fluya energía
El micro y yo formamos constelación

El micro y yo, historia de un amor loco
Yo era un romántico me llamaban Kase.O
Y co mi nombre era sinónimo de optimo
Lo ultimo que supe fue que preguntaste: ¿que será lo próximo?

Lo próximo es esto ya
Sabes como empieza pero no como termina mi vida en el rap
Y yo supongo que esperabas al autentico
Nada como vivir bajo el encanto de mi campo semántico

Enérgico ejemplo del verso eléctrico
La mierda que recito te ayuda mas que el medico
Chico el amor no es un fantasma como el éxito
Amor y rap es todo lo que necesito

Van a machacar decían, van a arrasar
Los chavales que sabían lo que iba a pasar
Y si perdiste la fe, vuelve a nacer en este LP
Si quieres verme, paga caché es así

Lanzo mas mierda que Leo Bassi
Rap en el micro, casi desde que nací
Me flipo el hip hop, ¿sabes quien coño soy yo?
Soy Kase en el micrófono rimando con la O!

Aquí entran todos menos tu, por no llevar zapatos
Mira mi me cago en tu club, de toyacas y mambrús
Aunque este lleno, ni tu, ni tu, ni tu
Tenéis ni pu-ta idea de lo que es el rap bu-eno

No freno, que va, nada me parará ya
Escribo porque si no mi cabeza estalla
Y si hago fotos de mis sueños las imprimo en buen papel
Nostálgico de mi futuro, pienso tanto en él

Y quiero que sepas que a pesar de mí dolor
Dios sigue siendo mi ídolo
Nada nuevo, yo puedo ser todo menos frívolo
Dando gracias, así es como vivo yo

Por ser como soy, por querer seguir siéndolo
El sistema ha declarao la guerra a mi cerebro
Cruzo el Ebro, celebro el amor de mi familia
Y vuelo en un verso en vientos benévolos

Философия и лирика

Это как начать всё сначала,
Выхватить револьвер с песнями, что пулями из ниоткуда, и заставить его петь.
Твоё желание кричать -
Необходимое условие, чтобы я никогда не замолкал и продолжал с жизненной силой.
Я умел говорить "нет" миру танцулек, белому порошку на зеркале,
Сигарете с обезьяньей тягой к дыму в моём теле.

Я не терял контроль,
К рэпу отношусь как к верному другу,
И всегда был верен его декольте, слово чести.
Они хотят больше, видят в этом бессмертном пьедестал,
Размерная, становлюсь зверем.
Говорят о Шо Хае, иногда хорошо, иногда нет,
Иногда даже я сам не хочу быть собой.

Называй меня скульптором, когда я высекаю долотом
На гранитной скале "Насильники Рифмы",
Или выгравирую своё имя на мраморной плите,
Ведь когда я думаю о своей смерти, мне становится легче.
Хотел бы умереть на мгновение,

И увидеть ваши лица, которые вы скорчите из-за моего отсутствия,
Чтобы вы знали, что потеряли,
А потом вернуться в этот грёбаный мир
С улыбкой, как будто ничего не случилось.

Всё хреново, жизнь не имеет смысла,
Есть люди, которым хуже, и это не утешение для меня, нет.
Если бизнес не пойдёт, открою бар на кладбище,
Деньги обеспечены, всегда есть клиенты, оплакивающие своих мертвецов.

Так много невинных на кладбище,
Это лирика и философия Танатоса,
Я ненавижу так многих, возможно, вырежу что-нибудь на этом чердаке,
Вот что происходит, когда я становлюсь драматичным.

Если я становлюсь драматичным,
Я скажу тебе, что ты гуляешь с этим лунатиком,
Самым дипломатичным.
Я представляю софит, когда вижу фонарный столб,
Рассчитываю свои метрики, обдумывая лучший удар.

Я плыву в том же направлении, что и реки, принимаю вызовы,
Иногда злюсь на Бога и его раздачу,
Как будто на меня вот-вот рухнет потолок комнаты,
Я могу представить себе боль родов.

Знаю, что есть вещи без объяснения, судьи, которые не правы,
Видимо, даже у крыс больше сердца.
Не всегда прошу разрешения, чтобы занять своё место,
Сегодня я поднимаюсь на вершину, чтобы вы услышали моё эхо.

Я видел радугу после того, как отлил,
Моя рифма - алгебра, хотя иногда я ругаюсь на иврите,
Каждое усилие - успех, и каждая овация - трофей,
Насильники Рифмы - это то, во что я верю.

Этот лунатик переосмысливает мир в каждом абзаце,
Соблюдая порядок и пейзаж, как фотограф.
Есть памятники, которые для меня просто руины,
Я иду гармоничным движением, огибая углы.

В каждой песне я бросаю вызов разуму,
Моё мнение так же ценно, как и мнение президента.
Иногда умнее тот, кто задаёт вопросы,
Чем тот, у кого есть ответы на всё.
Прежде всего, я люблю вас всех по-своему.

Вчера площадь Ролло была школой,
Сегодня дерьмо, которое думает этот лунатик, имеет цену.
Так что, пусть называют меня по имени,
Или пусть эти охранники засунут свой свисток себе в задницу.
Ритм страдает от тахикардии, но

Я приношу ему спокойствие,
Я несу лучший соул, потому что вкладываю в него душу,
Смеюсь над Серхио Далмой,
И это когда я перехожу к действию,
Позволяю энергии течь,
Микрофон и я образуем созвездие.

Микрофон и я, история безумной любви,
Я был романтиком, меня звали Kase.O,
И моё имя было синонимом оптимальности,
Последнее, что я узнал, это то, что ты спросила: "Что будет дальше?".

Дальше - это уже сейчас,
Ты знаешь, как начинается, но не знаешь, как заканчивается моя жизнь в рэпе,
И я полагаю, ты ждала настоящего,
Нет ничего лучше, чем жить под чарами моего семантического поля.

Энергичный пример электрического стиха,
Дерьмо, которое я читаю, помогает тебе больше, чем врач,
Детка, любовь - не призрак, как успех,
Любовь и рэп - это всё, что мне нужно.

Они будут крушить, говорили они, будут сносить,
Пацаны, которые знали, что произойдёт.
И если ты потеряла веру, переродись в этом альбоме,
Если хочешь меня увидеть, плати гонорар, вот так.

Я бросаю больше дерьма, чем Лео Басси,
Рэп в микрофоне, почти с самого рождения,
Я тащусь от хип-хопа, знаешь, кто я, чёрт возьми?
Я Кейс у микрофона, рифмующий с буквой "О"!

Сюда входят все, кроме тебя, потому что ты без обуви,
Смотри, я сру на твой клуб, полный игрушек и мамбру,
Даже если он полон, ни ты, ни ты, ни ты
Не имеете ни малейшего понятия о том, что такое хороший рэп.

Я не торможу, нет, ничто меня уже не остановит,
Я пишу, потому что иначе моя голова взорвётся,
И если я делаю фотографии своих снов, я печатаю их на хорошей бумаге,
Ностальгирую по своему будущему, так много думаю о нём.

И я хочу, чтобы ты знала, что несмотря на мою боль,
Бог остаётся моим кумиром.
Ничего нового, я могу быть всем, кроме легкомысленного,
Благодарю, вот так я живу.

За то, что я такой, за то, что хочу оставаться таким,
Система объявила войну моему мозгу,
Я перехожу Эбро, праздную любовь моей семьи,
И лечу в стихе на благосклонных ветрах.