Violadores del Verso - Lo Nuestro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Violadores del Verso - Lo Nuestro




Lo Nuestro
What's Ours
Vicios y placeres que nos subyugan, eh, eh, ¿cual es el tuyo?
Vices and pleasures that subjugate us, eh, eh, what's yours?
Quiza escribes, bebes, fumas,¿o un poco de todo?
Perhaps you write, drink, smoke, or a little of everything?
Olvida el mundo y ven de viaje a esta apología del hedonismo y deja que te atrape.
Forget the world and come on a trip to this apology of hedonism and let it catch you.
Ese soy yo,
That's me,
Explícales como, les embriagas en rios de tinta.
Explain to them how, you intoxicate them in rivers of ink.
Escribo rimas frases estrofas parrafos, gasto bolígrafos
I write rhymes, phrases, stanzas, paragraphs, I use up pens
Escribo dedicatorias y autografos
I write dedications and autographs
Escribo mi nombre en un mármol
I write my name on a marble
Escribo en mi cuarto en el bus o a la sombra de un arbol cualquier trozo de papel mi pentagrama son canciones con sabor a drama, rabia, amor, placer dolor lo que transmita el alma yo solo pido un ritmo tu dame tiempo, espacio y calma y diga donde firmo, firmo contratos, cheques, facturas y multas.
I write in my room, on the bus or in the shade of a tree, any piece of paper, my staff are songs with a taste of drama, rage, love, pleasure, pain, whatever the soul transmits, I only ask for a rhythm, you give me time, space and calm and tell me where I sign, I sign contracts, checks, invoices and fines.
Siempre el puto poli vacilon que no acepta disculpas.
Always the fucking cop joking around who doesn't accept apologies.
Pienso luego existo, escribo luego estoy vivo digo a todo cristo que prefiero un disco mejor que un libro, escribo ciego feliz triste o sereno esquivo obstáculoa sin tocar freno un fugitivo del ritmo micro fenómeno y un objetivo rap del bueno.
I think therefore I am, I write therefore I am alive, I tell everyone that I prefer a record better than a book, I write blind, happy, sad or serene, I avoid obstacles without touching the brake, a fugitive of rhythm, micro phenomenon and an objective, good rap.
Sabea que sueno tan gordo tocho basto solemne mistico
Know that I sound so fat, thick, rough, solemn, mystical
Mi flow caracteristico inspirado en el patinaje artistico
My characteristic flow inspired by figure skating
Yo siempre tengo un plan pase lo que pase incorregible en cada frase, por eso me duermo en tu clase (No!)
I always have a plan, whatever happens, incorrigible in every sentence, that's why I fall asleep in your class (No!)
No somos musicos, solo a cada rima le saco multíplos y en esto somos los unicos cuando un rap sedujo mas que tu lenceria deje mi firma sobre el polvo de tu estanteria yo rapeo predico informo presagio es un remedio y no una enfermedad lo que contagio y es que el mejor testigo es el micrófono cuando escribo, cuando bebo cuando fumo como no
We are not musicians, I just take out multiples of each rhyme and in this we are the only ones when a rap seduced more than your lingerie, I leave my signature on the dust of your shelf, I rap, I preach, I inform, I presage, it is a remedy and not a disease what I spread and it is that the best witness is the microphone when I write, when I drink, when I smoke, how could I not
Llenamos el papel de poesias, pro
We fill the paper with poetry, pro
Bebemos de loa pozos de la vida, co
We drink from the wells of life, co
Si el humo no te ciega estate atento por que el resto de placeres te los trae mi show
If the smoke doesn't blind you, be attentive because the rest of the pleasures are brought to you by my show
Llenamoas el papel de poesias, pro
We fill the paper with poetry, pro
Bebemos de loa pozos de la vida, co
We drink from the wells of life, co
Si el humo no te ciega estate atento por
If the smoke doesn't blind you, be attentive because
Que el reato de placerea te loa trae...
The rest of the pleasures are brought to you...
Hate! (aha)
Hate! (aha)
- De las cantinas rey
- From the canteens, king
- Ahora pilla el micro
- Now grab the microphone
- Y como un litro
- And like a liter
- Tragatelo!
- Swallow it!
Bebo litracoa litronaa galimbas cuarenta onzas bebo rubias y negras en pintas o tambien en copas bebo y trago minis cachis quintos tercioa bebo a morro latas de 30 y 59 cl. me bebo de todo jarraa de medio depensiendo del sitio bebo medianas en barea de barrio cañas con gas las llamas claras bebo tubos botijoa bozales cubos chupitos arranques tapones tubitos penaltia todo eso me cabe
I drink liters, liter bottles, galimbas, forty ounces, I drink blondes and blacks in pints or also in glasses, I drink and swallow minis, fifths, thirds, I drink from the mouth cans of 30 and 59 cl. I drink everything, half jugs depending on the place, I drink mediums in neighborhood bars, reeds with gas, the clear flames, I drink tubes, jugs, nozzles, buckets, shots, starts, stoppers, tubes, penalties, all that fits me
Me gusta el pirriaque el alpiste el drinkin beber yo soy fan del caciquebde habana porro y pon ron pampero pero
I like pirri, birdseed, drinking, drinking, I'm a fan of the cacique, Havana, joint and put rum pampero but
Siempre hasta el tercer hielo un buen lingotazo chorrazo palmero para sergio churreta y cantinaa de fondas de tascaa de barea de pubea de clubes soy el rey del chiringo al lado de mares este vaso de crital o plastico cubata o pelotazo lo bebo a sorboa o de trago? que hago?
Always until the third ice, a good swig, a shot, a palm tree for Sergio Churreta and canteens of inns, of taverns, of bars, of pubs, of clubs, I am the king of the beach bar next to the seas, this glass of crystal or plastic, cubata or pelotazo, do I drink it in sips or in one gulp? what do I do?
Despues eructo regordos alerta vienen japos pollos lapos escurdoa gargajos cuida tus zapatoa tengo arcadas, nauseas toma vomitada potada raspas de calamarbnada turbia agua templada se me cae la baba la moca y el alma valla castaña pilonga que lleva el de barbas hate el borracho bolinga es beodo bazorro como un piojo es una esponja va ciego es toso un señor golfo
Then I burp plump, alert, there come japs, chickens, slime, drains, bits, watch out for your shoes, I have retching, nausea, take vomit, kick, squid shavings, cloudy, lukewarm water, my mouth, pussy and soul are falling, what a chestnut, pilonga that the bearded man carries, hate, the drunk bolinga is a drunkard, zorro like a louse, he is a sponge, he goes blind, he is all a gentleman, a scoundrel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.