Текст и перевод песни Violadores del Verso - Prestigio Intocable

Prestigio Intocable

Intocable,
Por estilo en el micro,
Intocable, por victorias
Que respaldan mi prestigio,
Entonces la postura
A tomar conoces
Cuando se trata
De cosas entre dioses.
Cuando hablan
De LÍRIKO y rivales
No reconocen mi nombre
Señal de otro golpe bajo.
Mi actitud soberbia
Es por instinto y es que
No hay nada de distinto
En la realidad que pinto.
De prestigio
Intocable se trata,
Que tipos trapicheen
Mis huellas a cambio de plata,
Que me mantengan
A base de sobornos
Y como adorno me conformo
Con el éxito y su entorno,
Que nadie sepa
Definir mi raza,
Que niñas coleccionen
Mis labios sellados en tazas,
Si solo soy bohemis,
Lo demás son privilegios,
Por mi técnica
En el micrófono, ¡¡supongo!...
No necesito
Dar lecciones,
Demuestro que por prestigio
Se distinguen naciones,
Mantuve el tipo en ocasiones,
Mi mierda se ocupa de
Resolver dudas, desmontar
Críticas, levantar pasiones.
Y este paria dice algo,
Sobre un gran ritmo cabalgo,
Con semblante
De jinete hidalgo.
No habrá competición
Ni tarde, ni temprano
VIOLADORES, ¡dioses!
Gritan voces sopranos.
Maestro no tuve que
Me enseñara a escribir

A trepar cimas,
Y es tan difícil mantener
El micro a la altura,
Cuando tipos en la calle esperan
Algo grande de mí.
Hubo quien pensó,
Que yo no era capaz,
Os mantengo anónimos,
Soy noble, luego
Chocan con mi espalda,
Manteniendo el micrófono
Y con los huevos en su sitio,
¡¡tristes miradas son!
Estribillo:
¿De dónde sale
Este tipo?, ¿dónde
Se mete este tipo?,
¿Quién es este tipo?
Intocable,
Intocable.
Dale Pretigio
Intocable a este tipo.
Mientras principiantes cogen el
Micrófono con optimismo,
Yo sigo siendo el mismo,
Yo sigo siendo el mismo.
Serio,
Puliendo mi prosa
Y asumiendo comentarios que
Sólo corresponden a diosas,
Porque nadie
Conoce a LÍRIKO,
Sin palabras de
Admiración detrás,
Resulta ser obsesión,
Por LÍRIKO en el microfón,
Manejo sexxxy, en el sexo,
Al son de un saxofón.
Sólo trato
De vender mi casette,
Todo un símbolo en el rap
Después discute mi caché.
Un tipo de carne y hueso
Qué tiene de increíble,
Bajo sospecha tienes
Mi sonrisa inconfundible.
Me mantengo en forma,
Guerras con el diablo
No más, sólo formas,
De obtener diplomas.
Personal e intransferible
Mi movida porque,
Tengo mi folla,
Aká en la retaguardia mi prole.
No encajo críticas
Ya que sé de batallas
Sé de victorias,
Estadísticas demuestran,
Soy musa de misses,
Soy culpable
De tus días grises,
Sólo astros provocan eclipses.
Cuando el fin
Del milenio estar próximo,
Yo salí de lo anónimo,
Sin pisar prójimo,
Sólo intocables andan
De forma épica,
Sólo algo complicado es
Comparable a mi métrica.
Mi vida es acción,
Devaneos, y en parábolas
De Bíblias trato
Mantener suspense.
Sólo llevo
Mi arrogancia al extremo,
Yo supremo,
Tu pillas mi flow como demo.
No me adapto
A moldes, sólo robo
Protagonismo y fama,
Ya de crío planeaba golpes.
Intocable,
Intocable,
R de Rumba en el corte,
Prestigio Intocable.
Estribillo

Prestige intouchable

Intouchable,
De par mon style au micro,
Intouchable, de par les victoires
Qui forgent mon prestige,
Alors tu connais la posture
À adopter
Quand il s'agit
De choses entre dieux.
Quand ils parlent
De LÍRIKO et de rivaux
Ils ne reconnaissent pas mon nom
Signe d'un nouveau coup bas.
Mon attitude hautaine
Est instinctive, c'est que
Il n'y a rien de différent
Dans la réalité que je dépeins.
De prestige
Intouchable il est question,
Que des types trafiquent
Mes traces contre de l'argent,
Qu'ils me soutiennent
À coups de pots-de-vin
Et comme ornement je me contente
Du succès et de son entourage,
Que personne ne sache
Définir ma race,
Que les filles collectionnent
Mes lèvres scellées sur des tasses,
Si je ne suis que bohème,
Le reste n'est que privilèges,
De par ma technique
Au micro, je suppose !...
Je n'ai pas besoin
De donner des leçons,
Je prouve que par le prestige
Se distinguent les nations,
J'ai tenu bon à maintes reprises,
Ma merde se charge de
Dissiper les doutes, démonter
Les critiques, soulever les passions.
Et ce paria dit quelque chose,
Sur un rythme endiablé je chevauche,
Avec l'allure
D'un fier cavalier.
Il n'y aura pas de compétition
Ni aujourd'hui, ni demain
VIOLADORES, dieux !
Crient des voix de soprano.
Je n'ai pas eu besoin de maître
Pour m'apprendre à écrire

À gravir les sommets,
Et il est si difficile de maintenir
Le micro à la hauteur,
Quand les gens dans la rue attendent
Quelque chose de grand de ma part.
Certains ont pensé,
Que je n'en étais pas capable,
Je vous garde anonymes,
Je suis noble, alors
Ils se heurtent à mon dos,
S'accrochant au micro
Et les couilles au vent,
Tristes regards !
Refrain :
D'où sort
Ce type ?, où
Se fourre ce type ?,
Qui est ce type ?
Intouchable,
Intouchable.
Accordez à ce type
Un Prestige Intouchable.
Tandis que les débutants prennent le
Micro avec optimisme,
Je reste le même,
Je reste le même.
Sérieux,
Polissant ma prose
Et assumant les commentaires qui
Ne reviennent qu'aux déesses,
Car personne
Ne connaît LÍRIKO,
Sans mots d'
Admiration derrière,
C'est une obsession,
Pour LÍRIKO au micro,
Je gère avec sex-appeal, au lit,
Au son d'un saxophone.
J'essaie juste
De vendre ma cassette,
Un véritable symbole du rap
Ensuite on discute de mon cachet.
Un type en chair et en os
Qu'a-t-il d'incroyable,
Tu as sous les yeux
Mon sourire inimitable.
Je me maintiens en forme,
Les guerres avec le diable
C'est fini, seulement des façons,
D'obtenir des diplômes.
Personnel et incessible
Mon truc parce que,
J'ai ma team,
Ici à l'arrière-garde ma progéniture.
Je n'accepte pas les critiques
Car je connais les combats
Je connais les victoires,
Les statistiques le prouvent,
Je suis la muse des miss,
Je suis coupable
De tes jours gris,
Seuls les astres provoquent des éclipses.
Quand la fin
Du millénaire fut proche,
Je suis sorti de l'anonymat,
Sans marcher sur autrui,
Seuls les intouchables évoluent
De manière épique,
Seul quelque chose de complexe est
Comparable à ma métrique.
Ma vie est action,
Égarements, et en paraboles
De Bibles j'essaie
De maintenir le suspense.
Je ne fais que porter
Mon arrogance à l'extrême,
Moi suprême,
Tu captes mon flow comme une démo.
Je ne m'adapte
Pas aux moules, je ne fais que voler
Protagonisme et gloire,
Enfant déjà je planifiais des coups.
Intouchable,
Intouchable,
R de Rumba dans le morceau,
Prestige Intouchable.
Refrain