Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rap Solo Universidad
Rap Solo Universität
Caen
tus
viejos
amantes,
Deine
alten
Liebhaber
fallen,
Caen
tus
interrogantes
que
caen
tan
elegantes,
Deine
Fragen
fallen,
die
so
elegant
fallen,
Caen
sin
dar
explicaciones,
traemos
las
acciones,
Fallen,
ohne
Erklärungen
zu
geben,
wir
bringen
die
Taten,
Las
situaciones
y
las
ecuaciones,
Die
Situationen
und
die
Gleichungen,
Recuerda
esta
fecha
como
una
batalla
o
un
amor,
Erinnere
dich
an
dieses
Datum
wie
an
eine
Schlacht
oder
eine
Liebe,
Los
astros
estan
a
mi
favor,
Die
Sterne
stehen
zu
meinen
Gunsten,
Danos
un
toke
si
nos
sobramos
Gib
uns
ein
Zeichen,
wenn
wir
übertreiben,
Por
que
venimos
de
donde
venimos,
Denn
wir
kommen
von
dort,
woher
wir
kommen,
Vamos
a
donde
vamos.
Wir
gehen
dorthin,
wohin
wir
gehen.
Será
mejor
que
mejores,
Es
wäre
besser,
wenn
du
dich
verbesserst,
Aki
hay
una
tumba
con
tu
nombre
y
le
pusimos
flores,
Hier
ist
ein
Grab
mit
deinem
Namen
und
wir
haben
Blumen
daraufgelegt,
Soy
un
pastor
de
gloria
y
desamores,
soy
el
odio,
Ich
bin
ein
Hirte
des
Ruhms
und
der
Lieblosigkeit,
ich
bin
der
Hass,
La
memoria
y
el
dolor
de
los
dictadores,
Die
Erinnerung
und
der
Schmerz
der
Diktatoren,
Soy
lo
que
ves
es
lo
que
hay
Kultama
es
mi
hermano
Ich
bin,
was
du
siehst,
das
ist,
was
es
gibt,
Kultama
ist
mein
Bruder
Y
no
soy
Nsombolay,
no
sois
maricones
pero
me
la
pelais,
Und
ich
bin
nicht
Nsombolay,
ihr
seid
keine
Schwuchteln,
aber
ihr
lutscht
mir
einen,
Alucinaos
yo
traje
el
caos
a
donde
vais?
Verrückte,
ich
brachte
das
Chaos,
wohin
geht
ihr?
Sin
ganas
de
hablar,
voy
a
hacerlo
pero
estoy
mal,
Ohne
Lust
zu
reden,
ich
werde
es
tun,
aber
mir
geht
es
schlecht,
Quiza
necesite
consulta
en
el
medico
Bibang,
Vielleicht
brauche
ich
eine
Konsultation
beim
Arzt
Bibang,
Odio
los
coros
en
canciones
a
modo
de
adorno
Ich
hasse
Refrains
in
Liedern
als
Schmuck
Que
no
sepa
malo,
Damit
es
nicht
schlecht
schmeckt,
Este
es
el
rap
que
sale
de
un
sitio
en
el
que
no
hay
playa,
Das
ist
der
Rap,
der
von
einem
Ort
kommt,
an
dem
es
keinen
Strand
gibt,
Donde
la
mierda
de
rios
agro
me
da
las
ratas,
Wo
der
agrochemische
Flussschlamm
mir
die
Ratten
gibt,
Letras
con
olor
a
clohaca,
ritmo
repletos
de
nubre,
Texte
mit
Kloakengeruch,
Rhythmen
voller
Schwaden,
Asi
defino
mi
charla
So
definiere
ich
meine
Rede
Yo
el
micro
afino,
Ich
stimme
das
Mikrofon,
Lanzo
este
guiño
por
que
se
que
lo
domino,
Werfe
dieses
Augenzwinkern,
weil
ich
weiß,
dass
ich
es
beherrsche,
Soy
el
crack,
Ich
bin
der
Crack,
Igual
de
chulo
camino
bajo
un
frack
Genauso
cool
laufe
ich
in
einem
Frack
Que
bajo
un
anorack
desde
el
camerino,
Wie
in
einem
Anorak
aus
der
Garderobe,
Si
no
te
gusta
cambia
de
track
cretino,
Wenn
es
dir
nicht
gefällt,
wechsle
den
Track,
Kretin,
Con
cariño
no
buskeis
la
guerra
contra
Irak,
Mit
Liebe,
sucht
nicht
den
Krieg
gegen
den
Irak,
Palestino
sobre
un
cadilac
como
ritmos,
Palästinenser
auf
einem
Cadillac
wie
Rhythmen,
N
destino
el
plan
clandestino
Kein
Ziel,
der
klandestine
Plan
Caen
los
estudios
y
los
años
les
avalan,
Die
Studien
fallen
und
die
Jahre
bürgen
für
sie,
De
todos
los
lados
salen
y
no
valen,
no
calan,
Von
allen
Seiten
kommen
sie
und
taugen
nichts,
kommen
nicht
an,
No
saben,
no
caben,
no
en
mi
examen
no,
Sie
wissen
nicht,
sie
passen
nicht,
nicht
in
meine
Prüfung,
nein,
Caen
cuando
flows
caen,
caen,
Fallen,
wenn
Flows
fallen,
fallen,
No
vayas
de
riko
a
ti
y
a
tu
grupo
os
crucifico,
Spiel
nicht
den
Reichen,
dich
und
deine
Gruppe
kreuzige
ich,
A
ti
y
a
tu
PUTA
MIERDA
de
grupo
rectifico,
Dich
und
deine
VERDAMMTE
SCHEISS-Gruppe,
korrigiere
ich,
Lo
unico
que
hago
en
el
micro
Das
Einzige,
was
ich
am
Mikro
mache
Es
dar
de
pleno
por
que
no
soporto
Ist,
voll
zu
treffen,
denn
ich
ertrage
es
nicht,
Que
te
creas
bueno
delante
de
mi,
no
Dass
du
dich
vor
mir
für
gut
hältst,
nein
'Lotus'
habisome
de
que
ya
era
hora,
'Lotus'
teilte
mir
mit,
dass
es
Zeit
sei,
De
que
volviera
al
sobre,
de
que
dejara
la
copa,
Dass
ich
ins
Bett
zurückkehre,
dass
ich
das
Glas
stehen
lasse,
Pocas
veces
obedezco
al
sentido
de
las
agujas,
Selten
gehorche
ich
dem
Sinn
der
Zeiger,
Mi
sentido
y
perfeccion
a
esas
horas
es
nula,
Mein
Sinn
und
meine
Perfektion
sind
zu
diesen
Stunden
null,
Mas
ciego
ver
de
cerca
el
cielo,
Blinder,
den
Himmel
aus
der
Nähe
sehen,
Kiero
no
puedo
solo
ver
suelo
negro,
Ich
will,
kann
nicht,
sehe
nur
schwarzen
Boden,
Nena
no
kieres
polvo
alérgica,
Baby,
du
willst
keinen
Staub,
allergisch?
Pues
atras
conmigo
atras
Dann
zurück
mit
mir,
zurück
Puse
en
tu
calle
esta
regla
de
tres,
Ich
habe
diese
Dreisatzregel
in
deine
Straße
gebracht,
Por
que
lo
hago
igual
delante
de
dos
que
de
cien,
Weil
ich
es
vor
zweien
genauso
mache
wie
vor
hundert,
Ahora
me
escuchas
en
tu
loro,
hace
años,
Jetzt
hörst
du
mich
in
deinem
Player,
vor
Jahren,
No
coloboro
solo
pude
hacerlo
en
corro,
Kollaboriere
ich
nicht,
konnte
es
nur
im
Kreis
tun,
Subir
a
bordo
tus
colegas
no
kieren
oir
ni
hablar
de
co,
Steig
an
Bord,
deine
Kollegen
wollen
nichts
von
Co
hören,
Co
con
este
gordo,
Co
mit
diesem
Dicken,
S
voy
a
relajar
tengo
genial
tecnica,
Ich
werde
mich
entspannen,
habe
geniale
Technik,
Por
h
o
por
b
genial
tecnica
Aus
dem
einen
oder
anderen
Grund,
geniale
Technik
Soy
un
pavo
real
como
el
Luma,
Ich
bin
ein
Pfau
wie
der
Luma,
Espero
que
no
haya
aun
ninguna
duda
alguna,
Ich
hoffe,
es
gibt
keinen
Zweifel
mehr,
Mi
rap
acapara
naciones
a
pesar
de
ser
sanos
oyen
Violadores,
Mein
Rap
erfasst
Nationen,
obwohl
sie
gesund
sind,
hören
sie
Violadores,
Me
di
cuenta
de
que
son
muchas
casualidades,
Mir
wurde
klar,
dass
es
viele
Zufälle
sind,
Demasiadas
coincidencias
para
no
ser
puñales,
Zu
viele
Übereinstimmungen,
um
keine
Dolchstöße
zu
sein,
Culpable
de
que
co?
de
ser
admirado
no
esta
bien
visto,
que?
Schuldig
an
was?
Daran,
bewundert
zu
werden,
das
ist
nicht
gern
gesehen,
was?
Ah
tranki
vengo
del
banco
no
es
para
tanto
un
tanto
Ah,
ruhig,
ich
komme
von
der
Bank,
es
ist
nicht
so
schlimm,
ein
Punkt
Por
cierto
es
para
estar
contento
pero
no
se
cuanto,
Übrigens,
es
ist
Grund
zur
Freude,
aber
ich
weiß
nicht,
wie
sehr,
Sin
ambición
aki
las
cosas
son
distintas,
Ohne
Ehrgeiz
sind
die
Dinge
hier
anders,
Ellos
sueñan
con
sonar
como
yo
sueno
en
akellas
cintas,
Sie
träumen
davon,
so
zu
klingen,
wie
ich
auf
jenen
Bändern
klang,
No
era
ni
es
un
trabajo
duro,
Es
war
und
ist
keine
harte
Arbeit,
Desnudar
MCs
en
españa
con
un
sonido
tan
puro,
MCs
in
Spanien
mit
einem
so
reinen
Klang
zu
entblößen,
Solo
defiendo
a
mi
acusado
Ich
verteidige
nur
meinen
Angeklagten
Y
presumo
de
este
estilo
que
jamas
nadie
antes
ha
usado
Und
prahle
mit
diesem
Stil,
den
noch
nie
zuvor
jemand
benutzt
hat
Pausado,
izquierda,
derecha,
izquierda,
abrigese,
shu,
shu,
Pausiert,
links,
rechts,
links,
decken
Sie
sich,
schu,
schu,
Soldado
hoy
es
mi
dia
como
es
mi
noche
Soldat,
heute
ist
mein
Tag,
wie
es
meine
Nacht
ist,
Nada
que
ver
con
chismes
fetiches,
Nichts
zu
tun
mit
Klatsch,
Fetischen,
Sueños
humedos
os
traen
de
calle,
Feuchte
Träume
bringen
euch
durcheinander,
Los
numeros
cuando
mas
de
ceros
se
ven
plumeros,
Die
Zahlen,
je
mehr
Nullen,
desto
mehr
Federn
sieht
man,
Lo
dulce
sabe
a
dulce,
Das
Süße
schmeckt
süß,
La
escuadra
esta
por
la
escuadra
no
se
hagan
cruces
Der
Winkel
ist
im
Winkel,
macht
keine
Kreuze
A
cientos
de
kilometros
os
veo
lejos,
Hunderte
von
Kilometern
entfernt
sehe
ich
euch
weit
weg,
Es
como
observaros
por
prismaticos
por
el
reverso,
Es
ist,
als
würde
man
euch
durch
ein
Fernglas
von
der
Rückseite
beobachten,
Perdi
mi
rumbo
pero
encontre
a
Rumba,
Ich
habe
meinen
Kurs
verloren,
aber
Rumba
gefunden,
Perdi
mi
pasta
en
tavernas
de
baja
alkurnia,
Ich
habe
mein
Geld
in
Tavernen
niederen
Ranges
verloren,
Como
situación
actual,
morro
a
ras
del
suelo
Als
aktuelle
Situation,
Schnauze
am
Boden
Y
mi
unico
incentivo
es
el
rap
barrio,
bajero,
Und
mein
einziger
Anreiz
ist
der
Rap
aus
dem
Viertel,
der
Gosse,
Comparame
con
tu
novio
el
de
ridicula
fachada,
Vergleich
mich
mit
deinem
Freund
mit
der
lächerlichen
Fassade,
Debiste
elegirlo
con
la
luz
apagada
Du
musst
ihn
bei
ausgeschaltetem
Licht
ausgewählt
haben
Caminando
por
la
calle,
mi
grupo
es
mi
escolta,
Auf
der
Straße
gehend,
meine
Gruppe
ist
meine
Eskorte,
He
visto
un
nuevo
par
de
tetas
en
la
jota,
Ich
habe
ein
neues
Paar
Titten
in
der
Jota
gesehen,
He
visto
a
Mcs
a
la
deriva
sin
saliba,
Ich
habe
MCs
gesehen,
die
ohne
Speichel
dahintrieben,
Yo
en
el
rap
de
verdad
tener
habilidad
decisiva,
Ich
im
echten
Rap
habe
entscheidende
Fähigkeiten,
Es
mi
misiva,
hasta
el
dia
que
pueda
escapar,
Das
ist
meine
Mission,
bis
zu
dem
Tag,
an
dem
ich
entkommen
kann,
Estudiar
el
mapa,
secuestrar
a
una
chica
guapa,
Die
Karte
studieren,
ein
hübsches
Mädchen
entführen,
Violadores
del
Verso
hacen
rap
duro
y
tu,
Violadores
del
Verso
machen
harten
Rap
und
du,
Y
tu
tambien
tienes
flow
pero
en
el
culo
Und
du
hast
auch
Flow,
aber
im
Arsch
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Gilaberte Miguel, Javier Ibarra Ramos, Sergio Rodriguez Fernandez, J Ramon Alconchel Benito, Ruben Cuevas Garcia
Альбом
Atrás
дата релиза
20-01-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.