Текст и перевод песни Violadores del Verso - Virtuosos (Live)
Virtuosos (Live)
Виртуозы (Концерт)
Con
menos
pena
y
mas
gloria,
С
меньшей
грустью
и
большей
славой,
Con
mas
que
ira
en
esta
rutinal
historia,
С
чем-то
большим,
чем
гнев,
в
этой
рутинной
истории,
Mc's
no
escarmientan
y
hay
que
darles
palos,
Рэперы
не
учатся,
и
им
нужно
дать
по
палке,
Para
acabar
cortando
voces
de
catantes
al
raso,
Чтобы
в
итоге
заткнуть
рты
певцам
под
открытым
небом,
Gente
sabe
que
somos
fuertes
como
rocas,
Люди
знают,
что
мы
крепки,
как
скалы,
Llegan
las
gárgolas
sobre
el
micrófono
en
tromba,
Гаргульи
летят
на
микрофон,
словно
смерч,
Devastadores
virtuosos
Violadores,
Разрушительные
виртуозы
- Нарушители,
Los
que
encontraron
justo
lo
que
merecieron
por
sus
dotes,
Те,
кто
получили
по
заслугам
за
свои
таланты,
Soy
uno
de
los
grandes
como
un
billete
de
mil
dólares,
Я
один
из
великих,
как
купюра
в
тысячу
долларов,
Acojónate
y
vete
pues,
Так
что
ссы
в
штаны
и
уходи,
Y
para
chulo
el
hijo
pequeño
de
mi
madre,
А
что
до
крутого,
так
это
младший
сын
моей
матери,
El
incansable,
el
insacable,
el
indomable
Неутомимый,
неисчерпаемый,
неукротимый
Mc's
llegaron
en
mal
momento,
Рэперы
пришли
в
неудачный
момент,
Lo
intentaron
en
algún
que
otro
evento,
Попытались
на
каком-то
мероприятии,
Pero
tonto
intento,
Но
глупая
попытка,
Asi
de
guapo
lo
hacemos,
Вот
так
круто
мы
это
делаем,
Y
asi
de
bueno,
И
так
хорошо,
Gimnástico
publico,
con
agujetas
en
cuellos
Гимнастическая
публика,
с
болью
в
шеях
En
conciertos
de
Violadores,
На
концертах
Нарушителей,
El
publico
no
alza
mecheros
al
aire
para
canciones
tristonas,
Публика
не
поднимает
зажигалки
в
воздух
для
грустных
песен,
En
conciertos
de
Violadores,
На
концертах
Нарушителей,
El
publico
saca
mecheros
para
quemar
el
costo
de
grandes
rocas,
Публика
достает
зажигалки,
чтобы
поджечь
стоимость
больших
камней,
Dando
lo
que
piden,
Давая
то,
что
просят,
Y
piden
lo
que
me
gusta,
И
просят
то,
что
мне
нравится,
La
gente
ya
no
acepta
chusmas
a
mi
es
a
quien
buscan,
Люди
больше
не
принимают
шушеру,
ищут
именно
меня,
Yo
tengo
el
don,
y
no
hay
clon,
У
меня
есть
дар,
и
нет
клона,
Del
Gran
Mago
Meon,
bufón.
Великого
Мага-Писателя,
шута.
Violadores,
combaten,
disputan,
Нарушители,
сражаются,
спорят,
Compiten
mas,
mas
Соревнуются
все
больше
и
больше
Haciendo
del
rap
nuestra
virtud
Делая
рэп
нашей
добродетелью
Y
ante
la
multitud,
И
перед
толпой,
Mi
grupo
planta
su
actitud
Sa,
saco
su
suave
seda,
Моя
группа
демонстрирует
свое
отношение.
Sa,
достаю
свой
мягкий
шелк,
Saco
su
suave
seda,
Достаю
свой
мягкий
шелк,
En
la
calle
me
comporto
como
un
chico
serio,
На
улице
я
веду
себя
как
серьезный
парень,
Son
tipos
de
sangre
turbia,
Они
парни
с
мутной
кровью,
Son
tipos
enfadados
que
buscan
bulla,
Они
злые
парни,
которые
ищут
драки,
Solo
escriben
con
furia,
Пишут
только
с
яростью,
Con
grandes
rimas,
С
великими
рифмами,
Tu
compra
mis
cintas,
Ты
покупаешь
мои
кассеты,
Que
ya
seré
yo
el
que
manche
mis
manos
de
tinta,
И
это
я
буду
пачкать
свои
руки
чернилами,
Destella
mi
gris
materia,
Моя
серая
материя
сверкает,
La
opinión
peor
bacteria,
Мнение
- худшая
бактерия,
Micrófono
principal
arteria,
Микрофон
- главная
артерия,
Dejando
a
falsos
en
la
piel,
Оставляя
фальшивых
на
коже,
Rastros
de
rimas
en
memoria
de
Mc's
y
nivel,
Следы
рифм
в
памяти
рэперов
и
уровня,
Tapan
sus
ojos
para
no
dar
crédito,
Они
закрывают
глаза,
чтобы
не
верить,
Nadie
me
trajo
al
éxito,
Никто
не
привел
меня
к
успеху,
Que
jodan
los
aplausos
a
mis
meritos,
Пусть
аплодисменты
идут
к
черту,
к
моим
заслугам,
Ahora
es
mi
ocasión
de
dar
pleno,
Сейчас
мой
шанс
дать
полный
газ,
Derrapo
técnica,
Техника
скольжения,
Tipos
muestran
pasión
con
desenfreno,
Парни
проявляют
страсть
с
безудержностью,
Complicado
de
tumbar
me
defino,
Сложно
сбить
с
ног,
я
определяю
себя,
Agachan
la
cabeza
tipos
cuando
el
micro
afino,
Парни
опускают
головы,
когда
я
настраиваю
микрофон,
Cuestionados
por
letras,
por
historias,
Осуждаемые
за
тексты,
за
истории,
Hoy
sentencian
cada
rima
que
escribo
por
victorias,
Сегодня
они
признают
каждую
рифму,
которую
я
пишу,
за
победы,
Y
ahora
que
hay
de
mi,
que
que
hay
de
mi
que,
И
что
теперь
со
мной,
что
со
мной,
Si
de
momento
te
bajo
las
bragas
al
éxito,
Если
я
сейчас
стяну
с
успеха
штаны,
Mi
estilo
justifica
la
fama,
Мой
стиль
оправдывает
славу,
Tipos
exclaman,
Парни
восклицают,
Violadores
un
gran
plan
traman,
Нарушители
замышляют
великий
план,
Doy
la
talla
de
lo
extraordinario,
Я
соответствую
уровню
экстраординарного,
Me
mueve
sobre
cánones,
caigo
sobre
un
escenario
Меня
двигают
по
канонам,
я
падаю
на
сцену
Violadores,
combaten,
disputan,
Нарушители,
сражаются,
спорят,
Compiten
mas,
mas
Соревнуются
все
больше
и
больше
Haciendo
del
rap
nuestra
virtud
Делая
рэп
нашей
добродетелью
Y
ante
la
multitud,
И
перед
толпой,
Mi
grupo
planta
su
actitud
Kase
o
a
vuelto,
Моя
группа
демонстрирует
свое
отношение.
Kase
вернулся,
Estaros
quietos,
Стойте
смирно,
Pretad
el
culo,
Сожмите
задницы,
Morded
las
uñas,
Кусайте
ногти,
Mirad
al
cielo,
Смотрите
в
небо,
Chillad
mi
nombre
Кричите
мое
имя
Cubrid
mi
espalda,
Прикройте
мою
спину,
Preparad
los
ataúdes,
Приготовьте
гробы,
Flojad
las
faldas,
Спустите
юбки,
Bajad
pantalones,
Снимите
штаны,
Chapad
las
bocas,
Закройте
рты,
Tapad
las
plumas,
Закройте
перья,
Esconder
las
manos
del
crimen,
Спрячьте
руки
от
преступления,
¡nunca
debisteis
hacerlo!,
¡вы
никогда
не
должны
были
этого
делать!,
Pretad
los
puños,
Сожмите
кулаки,
Controlad
las
emociones,
Контролируйте
эмоции,
Los
Violadores
se
quitan
los
cinturones,
Нарушители
снимают
ремни,
Preparad
el
culo,
Приготовьте
задницы,
Arañad
el
escenario,
Царапайте
сцену,
Sentid
mi
aliento
en
vuestras
nucas,
Чувствуйте
мое
дыхание
на
ваших
затылках,
Mercenarios
ya
regresan,
Наемники
уже
возвращаются,
Victoriosos
excitosos,
Победоносные
и
успешные,
Los
imbatibles
campeones,
Непобедимые
чемпионы,
Entonces
¿por
que
me
vanaglorio?
Так
почему
я
хвастаюсь?
¿Porque
no
hay
escenario
que
resista
mis
pisadas?
Потому
что
нет
сцены,
которая
выдержит
мои
шаги?
Porque
el
micrófono
es
mi
territorio,
Потому
что
микрофон
- моя
территория,
Y
mi
trabajo
no
es
hablar
mierda,
И
моя
работа
не
в
том,
чтобы
говорить
дерьмо,
Infantiles
a
la
espalda
como
hacéis
vohotros,
Детские
за
спиной,
как
вы
делаете,
Coméis
mierda,
Вы
едите
дерьмо,
Por
eso
habláis
mierda,
Поэтому
вы
говорите
дерьмо,
Que
coño
vais
a
hacer
si
no
hay
recursos,
¡toyacones!
Что,
черт
возьми,
вы
будете
делать,
если
нет
ресурсов,
болваны!
Vivid
vuestra
envidia
en
secreto
pardillos,
Живите
своей
завистью
тайно,
придурки,
Y
dejad
a
los
borrachos
quietos,
И
оставьте
пьяниц
в
покое,
La
misión
no
es
enseñar,
Миссия
не
в
том,
чтобы
учить,
Los
buenos
modales,
Хорошим
манерам,
Tampoco
educar,
Также
не
воспитывать,
Tan
solo
control
en
el
mic
y
desmoralizar,
Только
контроль
над
микрофоном
и
деморализация,
Cada
kilómetro,
es
un
rumor
de
mi,
Каждый
километр
- это
слух
обо
мне,
Soy
Nic
Nac,
Padiwak,
Kase,
Я
Nic
Nac,
Padiwak,
Kase,
¿Quien
lo
hace
así
de
bien?,
Кто
делает
это
так
хорошо?,
Dime
quien
es
cien
por
cien
ven,
Скажи
мне,
кто
на
сто
процентов
пришел,
Y
den
lo
que
den,
И
что
бы
они
ни
давали,
Virtuoso
pararan
su
tren,
Виртуозы
остановят
свой
поезд,
Que
cada
pierna
es
una
bota,
Каждая
нога
- это
ботинок,
Y
que
cada
bota
una
patada,
И
каждый
ботинок
- это
удар,
Y
cada
mano
un
puño,
И
каждая
рука
- это
кулак,
Y
un
puño
una
cara,
А
кулак
- это
лицо,
La
misión
es
impedir,
que
el
hip
hop
se
destruya,
Миссия
- помешать
хип-хопу
разрушиться,
No
hables
de
chorradas
mi
mierda
no
es
como
la
tuya,
Не
говори
о
чуши,
мое
дерьмо
не
такое,
как
твое,
No
compares
podrías
hablar,
Не
сравнивай,
ты
могла
бы
говорить,
Si
ese
sonido
de
mierda
de
verdad
surcara
los
mares,
Если
бы
это
дерьмовое
звучание
действительно
бороздило
моря,
De
momento
calla,
А
пока
заткнись,
No
busques
batalla,
Не
ищи
битвы,
Con
sucia
morralla,
С
грязным
сбродом,
En
Zaragoza
no
chupamos
polla,
В
Сарагосе
мы
не
сосем
хуй,
Os
tenemos
a
raya,
Мы
держим
вас
в
узде,
No
tengo
nada
que
decir
mejor,
Мне
больше
нечего
сказать,
Solo
una
puta
frase
mas,
Только
еще
одна
чертова
фраза,
No
hay
tregua
con
los
virtuosos,
Нет
перемирия
с
виртуозами,
Ahh
yo
soy
Kase
O,
son
virtuosos,
Ааа,
я
Kase
O,
они
виртуозы,
Rap
Solo,
Doble
V,
Rap
Solo,
Doble
V,
Tenemos
a
Squir
el
marrano,
У
нас
есть
Squir
- свинья,
Tenemos
a
Starkey
el
borracho,
У
нас
есть
Starkey
- пьяница,
Tenemos
a
Craneo,
tio,
У
нас
есть
Craneo,
чувак,
Tenemos
a
Ramon
Entalto,
también
esta
en
Zaragoza
cabrones,
У
нас
есть
Ramon
Entalto,
он
тоже
в
Сарагосе,
ублюдки,
Es
el
98,
por
fin,
una
vez
mas,
virtuosos,
Это
98,
наконец,
еще
раз,
виртуозы,
Ahh,
ahh,
ahh
...
Ааа,
ааа,
ааа
...
Violadores,
combaten,
disputan,
Нарушители,
сражаются,
спорят,
Compiten
mas,
mas
Соревнуются
все
больше
и
больше
Haciendo
del
rap
nuestra
virtud
Делая
рэп
нашей
добродетелью
Y
ante
la
multitud,
И
перед
толпой,
Mi
grupo
planta
su
actitud
Моя
группа
демонстрирует
свое
отношение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Gilaberte Miguel, Javier Ibarra Ramos, Sergio Rodriguez Fernandez, J Ramon Alconchel Benito, Ruben Cuevas Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.