Just Another Day - Violent Attitude If Noticed перевод на немецкий

Just Another Day

JUST ANOTHER DAY

(Giulliano P. / Paulo Corradini / Will Geraldo)
just another day and you woke up feeling
the same old taste
the bitter taste from the night before

your children are still sleeping
they're safe and sound
as far as they know there's nothing going on

just ask yourself how long will it take for them to find out
this world brings more blues than rock and roll
and you thought of every single way
for them to have a better life
and at the end you just forgot to put a plan in place
it's just another day

you're counting down the days
you won't get older instead you'll die a bit every day
and what have you done to change the future?
now you can only go home and die another day

Nur ein weiterer Tag

NUR EIN WEITERER TAG

(Giulliano P. / Paulo Corradini / Will Geraldo)
Nur ein weiterer Tag und du bist aufgewacht und fühlst
den gleichen alten Geschmack
den bitteren Geschmack vom Vorabend

Deine Kinder schlafen noch
Sie sind sicher und geborgen
Soweit sie wissen, ist alles in Ordnung

Frag dich nur, wie lange es dauern wird, bis sie es herausfinden
diese Welt bringt mehr Blues als Rock and Roll
und du hast an jeden einzelnen Weg gedacht,
damit sie ein besseres Leben haben
und am Ende hast du einfach vergessen, einen Plan zu erstellen
Es ist nur ein weiterer Tag

Du zählst die Tage herunter
Du wirst nicht älter werden, stattdessen wirst du jeden Tag ein bisschen sterben
Und was hast du getan, um die Zukunft zu ändern?
Jetzt kannst du nur noch nach Hause gehen und einen weiteren Tag sterben