Just Another Day - Violent Attitude If Noticed перевод на русский

Just Another Day

JUST ANOTHER DAY

(Giulliano P. / Paulo Corradini / Will Geraldo)
just another day and you woke up feeling
the same old taste
the bitter taste from the night before

your children are still sleeping
they're safe and sound
as far as they know there's nothing going on

just ask yourself how long will it take for them to find out
this world brings more blues than rock and roll
and you thought of every single way
for them to have a better life
and at the end you just forgot to put a plan in place
it's just another day

you're counting down the days
you won't get older instead you'll die a bit every day
and what have you done to change the future?
now you can only go home and die another day

Просто еще один день

ПРОСТО ЕЩЕ ОДИН ДЕНЬ

(Giulliano P. / Paulo Corradini / Will Geraldo)
Просто еще один день, и ты проснулась с тем же
привкусом во рту,
горьким привкусом прошлой ночи.

Твои дети еще спят,
они в безопасности,
и насколько им известно, ничего не происходит.

Просто спроси себя, сколько времени им понадобится, чтобы узнать,
что этот мир приносит больше грусти, чем рок-н-ролла.
И ты думала о каждом способе,
чтобы у них была лучшая жизнь,
а в конце ты просто забыла составить план.
Это просто еще один день.

Ты считаешь дни,
ты не станешь старше, вместо этого ты будешь умирать понемногу каждый день.
И что ты сделала, чтобы изменить будущее?
Теперь ты можешь только идти домой и умирать еще один день.