In The Dark - Violent Femmes перевод на немецкий

In The Dark

He's in the dark
Night is his friend
He's on a mission that can never end
He has a hart that was broke long ago
He has more women than you'll ever know

Hi daddy hi daddy hi daddy ho
Hey daddy hi daddy no one will know
No one will know

He has a laughter and he has the fame
Gets what he's after and wins the last game
Knows how to kiss and he knows how to fly
His life at risk but he never will die,

Hey daddy ho daddy hey daddy hi
Hey daddy ho daddy never will die
Never will die

What does he get out of playing his game
Life of regret and a mother's shame
When he is done and his task it is through
His race is won and is completed too
Then to unwind with a close friend or two
Ask not for me but he'll give it to you

Hey daddy ho daddy hi daddy who
Hey daddy ho he will give it to you,
Give it to you

He's in the dark and the night is his friend
He's on a mission that can never end

Im Dunkeln

Er ist im Dunkeln
Die Nacht ist sein Freund
Er ist auf einer Mission, die niemals enden kann
Er hat ein Herz, das vor langer Zeit gebrochen wurde
Er hat mehr Frauen, als du jemals kennen wirst

Hallo Vati, hallo Vati, hallo Vati, ho
Hey Vati, hallo Vati, niemand wird es erfahren
Niemand wird es erfahren

Er hat ein Lachen und er hat den Ruhm
Bekommt, was er will, und gewinnt das letzte Spiel
Weiß, wie man küsst, und er weiß, wie man fliegt
Sein Leben ist in Gefahr, aber er wird niemals sterben,

Hey Vati, ho Vati, hey Vati, hi
Hey Vati, ho Vati, wird niemals sterben
Wird niemals sterben

Was hat er davon, sein Spiel zu spielen
Ein Leben voller Bedauern und der Schande einer Mutter
Wenn er fertig ist und seine Aufgabe erledigt ist
Sein Rennen ist gewonnen und auch beendet
Dann entspannt er sich mit einem engen Freund oder zwei
Frag nicht nach mir, aber er wird es dir geben

Hey Vati, ho Vati, hi Vati, wer
Hey Vati, ho, er wird es dir geben,
Wird es dir geben

Er ist im Dunkeln und die Nacht ist sein Freund
Er ist auf einer Mission, die niemals enden kann