Текст и перевод песни Violent Soho - Lowbrow

Lowbrow

Dressed up like a funeral home
You′re cold but loveable
Dream up all the centrefolds
For what?
Cause I've raised your glass
Signed your card
And this is all I got
Your highbrow piss
No sounds or tricks
This is all I got
Your worship wars
Your skin ain′t torn
And this is all I got
Cause it's outside
Outside
Shrugged shoulders and after thoughts
Burn your cards and walk away
Fantasize for another day
For what?
When we stood on the family shore
Holding hands and staring high
Did you think that this would work
For what?
Cause I've raised your glass
Signed your card
And this is all I got
Your highbrow piss
No sounds or tricks
This is all I got
Your worship wars
Your skin ain′t torn
And this is all I got
Cause it′s outside
Outside
Only a mother
Only a mother
Only a mother
I'll say go
And you say where now
It′s been made
For you this weather
Lilly lall you dancing fuckups
Gold coast mums and prefect dropouts
I'll say go and you′ll say where now (Outside)
I'll say go and you′ll say where now
I'll say go and you'll say where now (Outside)
I′ll say go and you′ll say where now

Низкопробная

Одета, словно на похороны,
Холодная, но привлекательная.
Грезишь о всех красотках с разворотов,
Зачем?
Ведь я поднял за тебя бокал,
Подписал твою открытку,
И это всё, что я получил.
Твоя высокомерная моча,
Ни звука, ни фокусов,
Это всё, что я получил.
Твои войны поклонения,
Твоя кожа не изранена,
И это всё, что я получил.
Потому что это снаружи,
Снаружи.
Пожатые плечи и запоздалые мысли,
Сожги свои карты и уходи,
Фантазируй в другой день.
Зачем?
Когда мы стояли на семейном берегу,
Держась за руки и глядя ввысь,
Ты думала, что это сработает?
Зачем?
Ведь я поднял за тебя бокал,
Подписал твою открытку,
И это всё, что я получил.
Твоя высокомерная моча,
Ни звука, ни фокусов,
Это всё, что я получил.
Твои войны поклонения,
Твоя кожа не изранена,
И это всё, что я получил.
Потому что это снаружи,
Снаружи.
Только мать,
Только мать,
Только мать.
Я скажу "иди",
А ты спросишь "куда теперь?".
Это создано
Для тебя, эта погода.
Лилли-лалли, вы, танцующие неудачники,
Мамочки с Золотого побережья и вылетевшие отличники.
Я скажу "иди", а ты спросишь "куда теперь?" (Снаружи)
Я скажу "иди", а ты спросишь "куда теперь?"
Я скажу "иди", а ты спросишь "куда теперь?" (Снаружи)
Я скажу "иди", а ты спросишь "куда теперь?".