Текст и перевод песни Violento - No Es Justo

No Es Justo

No es justo que termines tu sola mi amor
Esta historia que empezo al encontrarnos
Te juro por favor no decidas por mi
No decidas por mi corazòn
Recuerda que este amor lo comenzamos tu y yo
Y es mi derecho tratar de salvarlo
Te pido solamente una oportunidad
Antes de que hablemos del final
Permiteme reconquistarte
Te prometo voy a enamorarte
Pero antes niña mia te pido perdon
Si le hice daño a tu corazon
Quiero reconquistarte
No estoy dispuesto a dejar que te marches
Estoy seguro que te queda un poquito de amor
Deja asomarme a tu corazon
Recuerda que este amor lo comenzamos los dos y es mi derecho
Tratar de salvarlo
Te pido solamente una oportunidad antes de que hablemos del final
Permiteme reconquistarte
Te prometo voy a enamorarte
Pero antesniña mia
Te pido perdon si le hie daño a tu corazon
Quiero reconquistarte
No estoy dispuesto a que te marches
Estoy seguro que te queda un poquito de amor
Deja asomarme a tu corazon

Ce n'est pas juste

Ce n'est pas juste que tu termines seule, mon amour
Cette histoire qui a commencé lorsque nous nous sommes rencontrés
Je te jure, s'il te plaît, ne décide pas pour moi
Ne décide pas pour mon cœur
Souviens-toi que nous avons commencé cet amour, toi et moi
Et c'est mon droit d'essayer de le sauver
Je te demande juste une chance
Avant que nous parlions de la fin
Permets-moi de te reconquérir
Je te promets que je vais te faire tomber amoureuse
Mais avant, ma chérie, je te demande pardon
Si j'ai fait du mal à ton cœur
Je veux te reconquérir
Je ne suis pas prêt à te laisser partir
Je suis sûr qu'il te reste un peu d'amour
Laisse-moi regarder dans ton cœur
Souviens-toi que nous avons commencé cet amour, nous deux, et c'est mon droit
D'essayer de le sauver
Je te demande juste une chance avant que nous parlions de la fin
Permets-moi de te reconquérir
Je te promets que je vais te faire tomber amoureuse
Mais avant ma chérie
Je te demande pardon si j'ai fait du mal à ton cœur
Je veux te reconquérir
Je ne suis pas prêt à ce que tu partes
Je suis sûr qu'il te reste un peu d'amour
Laisse-moi regarder dans ton cœur