Текст и перевод песни Violento - No Me Quiero Enamorar

No Me Quiero Enamorar

Yo me quiero enamorar
Quiero sentir esas mariposas
De las que todo el mundo habla
Quiero sentir el verdarero amooor
Quiero sentir esos escalofríos
De los que todo el mundo habla
Pero nadie me cree
Que puedo enamorarme una ves
Se que pierdes la fé
Por como te han hablado de mi
Pero creame usted
Nunca te fallare a ti
He roto tantos corazones
Pero contigo aprendí
Pero creame usted
Nunca te fallare a ti
Te dare miles de razones
Para que confíes en mi
(Escucha)
Te regalo una flor junto con una carta
Hay tantas mujeres y tu eres la que resalta
La pieza para completar mi rompecabezas
Taba confundido pero lo se tu eres la que falta
Ven a donde mi, dejese llevar
Ahora todo sera distinto
Madure ya no soy un niño
Te prometo que no te rompere el corazon
Me desahogo en escritura
Y cuando cierro los ojos
Veo tu imagen y lo dijo en caricatura
Y yo agarrados de manos en la arena
No sere perfecto pero entiendeme mi nena
Soy una persona normal
(No soy perfecto)
Todo ser humano
Que comete errores
Y los puede arreglar
(Aja)
Pero nadie me cree
Que puedo enamorarme una ves
Se que pierdes la fé
Por como te han hablado de mi
Pero creame usted
Nunca te fallare a ti
He roto tantos corazones
Pero contigo aprendí

Je ne veux pas tomber amoureux

Je veux tomber amoureux
Je veux ressentir ces papillons
Dont tout le monde parle
Je veux ressentir le véritable amour
Je veux ressentir ces frissons
Dont tout le monde parle
Mais personne ne me croit
Que je peux tomber amoureux une fois
Je sais que tu perds la foi
A cause de ce qu'on t'a dit sur moi
Mais crois-moi
Je ne te trahirai jamais
J'ai brisé tant de cœurs
Mais j'ai appris avec toi
Mais crois-moi
Je ne te trahirai jamais
Je te donnerai des milliers de raisons
Pour que tu me fasses confiance
(Écoute)
Je t'offre une fleur avec une lettre
Il y a tant de femmes et toi, tu es celle qui se démarque
La pièce pour compléter mon puzzle
J'étais confus, mais je sais que tu es celle qui manque
Viens vers moi, laisse-toi aller
Maintenant, tout sera différent
J'ai mûri, je ne suis plus un enfant
Je te promets que je ne te briserai pas le cœur
Je me confie à l'écriture
Et quand je ferme les yeux
Je vois ton image et je le dis en caricature
Et nous, main dans la main sur le sable
Je ne serai pas parfait, mais comprends-moi, mon ange
Je suis une personne normale
(Je ne suis pas parfait)
Chaque être humain
Qui commet des erreurs
Et peut les corriger
(Aja)
Mais personne ne me croit
Que je peux tomber amoureux une fois
Je sais que tu perds la foi
A cause de ce qu'on t'a dit sur moi
Mais crois-moi
Je ne te trahirai jamais
J'ai brisé tant de cœurs
Mais j'ai appris avec toi