Nunca Volverás - Violento перевод на английский

Nunca Volverás

Desde hace tiempo que no estás
Y aún sigues dentro de mi vida
Te siento en cada despertar
Y aún tu dulce aliento se respira
Muero un poco más
No me ha sanado aún la herida
El tiempo es una eternidad
Vivo extrañando tus caricias
No consigo acercarme a la realidad
No he podido aceptar que a mi lado ya no estás

Porque yo sé que nunca volverás
Que nuestra historia la has dejado atrás
No me acostumbro, te has quedado grabada en mis sueños
No encuentro la forma de olvidar
Porque yo sé que nunca volverás
Y tu recuerdo me hace tanto mal
Te juro que por más que intento arrancarte no puedo

Me pierdo en la inmensa oscuridad
No consigo acercarme a la realidad
No he podido aceptar que a mi lado ya no estás
No consigo acercarme a la realidad
No he podido aceptar que a mi lado ya no estás

Porque yo sé que nunca volverás
Que nuestra historia la has dejado atrás
No me acostumbro, te has quedado grabada en mis sueños
No encuentro la forma de olvidar
Porque yo sé que nunca volverás
Y tu recuerdo me hace tanto mal
Te juro que por más que intento arrancarte no puedo
Me pierdo en la inmensa oscuridad
No consigo acercarme a la realidad
No he podido aceptar que a mi lado ya no estás

Never Coming Back

It's been a long time since you've been gone
And you still linger within my life
I feel you with every awakening
And your sweet breath is still breathed in
I die a little more each day
My wound hasn't healed yet
Time is an eternity
I live missing your caresses
I can't manage to approach reality
I haven't been able to accept that you're no longer by my side

Because I know you're never coming back
That you've left our story behind
I can't get used to it, you're etched in my dreams
I can't find a way to forget
Because I know you're never coming back
And your memory hurts me so much
I swear that no matter how hard I try to tear you away, I can't

I get lost in the immense darkness
I can't manage to approach reality
I haven't been able to accept that you're no longer by my side
I can't manage to approach reality
I haven't been able to accept that you're no longer by my side

Because I know you're never coming back
That you've left our story behind
I can't get used to it, you're etched in my dreams
I can't find a way to forget
Because I know you're never coming back
And your memory hurts me so much
I swear that no matter how hard I try to tear you away, I can't
I get lost in the immense darkness
I can't manage to approach reality
I haven't been able to accept that you're no longer by my side