Текст и перевод песни Violento - Si Te Vas

Si Te Vas

Y me vaz a extrañar asta lo mas
Profundo de tu corazon
Si te vaz
Sera difícil comenzar de nuevo
Con tanto recuerdo en el aire sera doloroso asta respirar
Si te vaz la nostalgia tocara sus momentos
Cuando aya compañado otra persona
Nuestro amor padesca me he kedado atrás
Si te vas me vas a extrañar
Me vas a extrañar como no te imaginas
En cada silencio Ke agas al adar
Me vas a extrañar en cada segundo
Ke intentes en bano mi nombre olvidar
Me confundiras a diario entre la gente
Estare mas presente ke hoy si te vas
Por lo ke falto por lo ke nodifines
Seguro ke asta en eso
Me vas a extrañar
Si te vaz
Sera difícil comenzar de nuevo
Con tanto recuerdo en el aire sera doloroso asta respirar
Si te vaz la nostalgia tocara sus momentos
Cuando aya compañado otra persona
Nuestro amor padesca me he kedado atrás
Si te vas me vas a extrañar
Me vas a extrañar como no te imaginas
En cada silencio Ke agas al adar
Me vas a extrañar en cada segundo
Ke intentes en bano mi nombre olvidar
Me confundiras a diario entre la gente
Estare mas presente ke hoy si te vas
Por lo ke falto por lo ke nodifines
Seguro ke asta en eso
Me vas a extrañar.

Si Te Vas

Et tu vas me manquer même au plus
Profond de ton cœur
Si tu pars
Il sera difficile de recommencer
Avec autant de souvenirs dans l'air, ce sera douloureux même de respirer
Si tu pars, la nostalgie touchera ses moments
Quand j'aurai accompagné une autre personne
Notre amour souffre, je suis resté en arrière
Si tu pars, tu vas me manquer
Tu vas me manquer comme tu ne l'imagines pas
Dans chaque silence que tu fais en marchant
Tu vas me manquer à chaque seconde
Que tu essaies en vain d'oublier mon nom
Tu me confondras tous les jours parmi les gens
Je serai plus présent qu'aujourd'hui si tu pars
Pour ce qui a manqué, pour ce que tu n'as pas défini
Je suis sûr que même dans ça
Tu vas me manquer
Si tu pars
Il sera difficile de recommencer
Avec autant de souvenirs dans l'air, ce sera douloureux même de respirer
Si tu pars, la nostalgie touchera ses moments
Quand j'aurai accompagné une autre personne
Notre amour souffre, je suis resté en arrière
Si tu pars, tu vas me manquer
Tu vas me manquer comme tu ne l'imagines pas
Dans chaque silence que tu fais en marchant
Tu vas me manquer à chaque seconde
Que tu essaies en vain d'oublier mon nom
Tu me confondras tous les jours parmi les gens
Je serai plus présent qu'aujourd'hui si tu pars
Pour ce qui a manqué, pour ce que tu n'as pas défini
Je suis sûr que même dans ça
Tu vas me manquer.