Текст и перевод песни Violento - Y No Te Olvide

Y No Te Olvide

Nunca imagine que seria asi,
Mirarte de nuevo y sentir lo que es sentir
Una mezcla de gusto, nostalgia y rabia a la vez
Al verte feliz del brazo de el.
No pude evitar el silencio en mi,
Al ver tu sonrisa yo tuve que fingir
Dijiste que gusto de verte, pude saber
Que hoy solo soy, una parte de tu ayer.
Y yo no te olvide,
Hasta ese momento me pude dar cuenta
Tal vez la esperanza de que un día volvieras
Me ayudaba a enfrentar tu ausencia.
Y yo no te olvide,
Parece mentira que aunque ya hace tiempo
Que tu decidiste el final de lo nuestro
Te comienzo ya a echar de menos.
No evitar el silencio en mi,
Al ver tu sonrisa yo tuve que fingir
Dijiste que gusto de verte y pude saber
Que hoy solo soy, una parte de tu ayer.
Y yo no te olvide,
Hasta ese momento me pude dar cuenta
Tal vez la esperanza de que un día volvieras
Me ayudaba a enfrentar tu ausencia.
Y yo no te olvide,
Parece mentira que aunque ya hace tiempo
Que tu decidiste el final de lo nuestro
Te comienzo ya a echar de menos.

I Never Forgot You

Never imagined it would be like this,
To see you again and to feel what it's like to feel,
A mixture of pleasure, nostalgia, and rage all at once,
When I saw you happy in his arms.
I couldn't help but fall silent,
When I saw your smile, I had to pretend
You said it was nice to see you, I could tell
That today, I'm just a part of your yesterday.
And I never forgot you,
Until that moment, I realized
Perhaps the hope that one day you would come back
Helped me cope with your absence.
And I never forgot you,
It seems like a lie that even though a long time has passed
Since you decided to end what we had
I'm already starting to miss you.
I couldn't help but fall silent,
When I saw your smile, I had to pretend
You said it was nice to see me and I could tell
That today, I'm just a part of your yesterday.
And I never forgot you,
Until that moment, I realized
Perhaps the hope that one day you would come back
Helped me cope with your absence.
And I never forgot you,
It seems like a lie that even though a long time has passed
Since you decided to end what we had
I'm already starting to miss you.