Текст и перевод песни Violents - Blink

Blink

You, flawless in every single movement
You are water, you're a ghost
Cold and reserved
Feelings obscured
Never deterred by my end

I'm following close behind you
I speak with the grown up words I hear you use

Then you look at me the same
As I look at you each day
When you've had too much to drink
And you ask if I'll stay
I barely hesitate
Then shoot you straight into my veins

I try to be calculated
Cautious, in control of every sign
I give with my hands
What I say with my eyes
But they will betray me now and

Scream I want to have you here and now
I want to have you for myself again

And you look at me the same
As a child who misbehaves
When I've had too much time to think
My fingers on your face
I'm begging you to stay
And you think that it's getting late

And do I understand
And do I understand
My mouth doesn't move so I blink

Then you look at me the same
As I look at you each day
When you've had too much to drink
And you ask if I'll stay
I barely hesitate
Then shoot you straight into my veins

Then shoot you straight into my veins

Clin d'œil

Toi, parfaite dans chaque mouvement
Tu es l'eau, tu es un fantôme
Froide et réservée
Tes sentiments sont voilés
Jamais découragée par ma fin

Je te suis de près
J'utilise les mots d'adulte que j'entends de ta bouche

Puis tu me regardes de la même manière
Que je te regarde chaque jour
Quand tu as trop bu
Et que tu demandes si je resterai
J'hésite à peine
Puis je t'injecte directement dans mes veines

J'essaie d'être calculateur
Prudent, en contrôle de chaque signe
Je donne avec mes mains
Ce que je dis avec mes yeux
Mais ils me trahiront maintenant et

Crieront que je veux te sentir ici et maintenant
Je veux te sentir à moi à nouveau

Et tu me regardes de la même manière
Qu'un enfant qui se conduit mal
Quand j'ai eu trop de temps pour réfléchir
Mes doigts sur ton visage
Je te supplie de rester
Et tu penses qu'il se fait tard

Et est-ce que je comprends
Et est-ce que je comprends
Ma bouche ne bouge pas, alors je cligne des yeux

Puis tu me regardes de la même manière
Que je te regarde chaque jour
Quand tu as trop bu
Et que tu demandes si je resterai
J'hésite à peine
Puis je t'injecte directement dans mes veines

Puis je t'injecte directement dans mes veines