Blush - Violents перевод на немецкий

Blush

I fell slowly, softly, all in
It begins with my limbs and it starts moving in
I am powerless now as you're inside my skin
I blush as you swim to the surface again

In the same way one glides their hand over a bruise
Gently pressing the beautiful black and the blue
I'm repeating I love you, I love you, I do
And I'm calling it all intimacy with you

I'm in bed early every night this week
There's a separate life that I live when I sleep
Where I'm calm and collected and modest, just like
The way that I was before you and I

In this secretive life I am swept off my feet
When you always pursue and I always retreat
I am overwhelmed, I am overwhelmed
As I slowly fall in love

Erröten

Ich fiel langsam, sanft, ganz hinein
Es beginnt mit meinen Gliedern und bewegt sich nach innen
Ich bin machtlos jetzt, da du in meiner Haut bist
Ich erröte, wenn du wieder an die Oberfläche schwimmst

So wie man mit der Hand über eine Prellung streicht
Sanft auf das schöne Schwarz und Blau drückt
Ich wiederhole, ich liebe dich, ich liebe dich, wirklich
Und ich nenne das alles Intimität mit dir

Ich bin diese Woche jede Nacht früh im Bett
Es gibt ein separates Leben, das ich lebe, wenn ich schlafe
Wo ich ruhig, gefasst und bescheiden bin, genau wie
So, wie ich war, bevor es dich und mich gab

In diesem heimlichen Leben werde ich von den Füßen gerissen
Wenn du mich immer verfolgst und ich mich immer zurückziehe
Ich bin überwältigt, ich bin überwältigt
Während ich mich langsam in dich verliebe