Evergreens - Violents перевод на немецкий

Evergreens

It's you...
It's you...
It's a dream that I forgot.
That had not forgotten me.
It's returning to my thoughts,
And playing on repeat.
It's a film over my eyes,
Which are more and more opaque.
'Cus your voice has been the sound
That's been keeping me awake.
It's you...
In the middle of the Winter
In a sea of evergreens.
She could almost be my sister,
She is prettier than me.
And her mouth that never moves,
But I hear a melody.
But every single living, breathing thing is sadder than the trees.
It's you...
I am the whisper, a splinter, the Winter.
I am with you always.
I am with you always.
I am the whisper, a splinter, the Winter.
I am with you always.
I am with you always.
It's you...
It's you...

Immergrün

Du bist es...
Du bist es...
Es ist ein Traum, den ich vergaß.
Der mich nicht vergessen hatte.
Er kehrt zu meinen Gedanken zurück,
Und spielt sich wieder und wieder ab.
Es ist ein Film vor meinen Augen,
Die immer trüber werden.
Denn deine Stimme war der Klang,
Der mich wach gehalten hat.
Du bist es...
Mitten im Winter
In einem Meer von Immergrünen.
Sie könnte fast meine Schwester sein,
Sie ist hübscher als ich.
Und ihr Mund, der sich nie bewegt,
Aber ich höre eine Melodie.
Doch jedes einzelne lebende, atmende Wesen ist trauriger als die Bäume.
Du bist es...
Ich bin das Flüstern, ein Splitter, der Winter.
Ich bin immer bei dir.
Ich bin immer bei dir.
Ich bin das Flüstern, ein Splitter, der Winter.
Ich bin immer bei dir.
Ich bin immer bei dir.
Du bist es...
Du bist es...