Текст и перевод песни Violents - I've Done This Before

I've Done This Before

You read me our verdict, you spoke calm and casually
The words came out easily, you've done this before
And I sat in silence, I waited so patiently
'Till I have my turn to speak, I'm sure you'll hear me out
I could be bigger, but I'm no quitter
Giving you time to reconsider
I could forgive, I'd rather be bitter
Telling your secrets to your sister
I'll be your blister your dissenter,
I will not surrender
So go ahead and tell me one more time it's for the better
I wrote you a song with a beautiful melody
The words came out easily, I've done this before
I sang it out loud for your friends and your family
And they listened eagerly, I know they heard me out
I could be bigger, but I'm no quitter
Giving you time to reconsider
I could forgive, I'd rather be bitter
Telling your secrets to your sister
I'll be your blister your dissenter,
I will not surrender
So go ahead and tell me one more time it's for the better
I could be bigger, but I'm no quitter
Giving you time to reconsider
I could forgive, I'd rather be bitter
Telling your secrets to your sister
I'll be your blister your dissenter,
I will not surrender
So go ahead and tell me one more time it's for the better

J'ai déjà fait ça

Tu m'as lu notre verdict, tu as parlé calmement et avec désinvolture
Les mots sont sortis facilement, tu as déjà fait ça
Et je suis resté silencieux, j'ai attendu patiemment
Jusqu'à ce que j'aie mon tour de parole, je suis sûr que tu m'écouteras
Je pourrais être plus grand, mais je ne suis pas un lâche
Te donner du temps pour reconsidérer
Je pourrais pardonner, mais je préfère être amer
Raconter tes secrets à ta sœur
Je serai ton épine, ton contradicteur,
Je ne me rendrai pas
Alors vas-y, dis-moi une fois de plus que c'est pour le mieux
Je t'ai écrit une chanson avec une belle mélodie
Les mots sont sortis facilement, j'ai déjà fait ça
Je l'ai chantée à haute voix pour tes amis et ta famille
Et ils ont écouté avec intérêt, je sais qu'ils m'ont écouté
Je pourrais être plus grand, mais je ne suis pas un lâche
Te donner du temps pour reconsidérer
Je pourrais pardonner, mais je préfère être amer
Raconter tes secrets à ta sœur
Je serai ton épine, ton contradicteur,
Je ne me rendrai pas
Alors vas-y, dis-moi une fois de plus que c'est pour le mieux
Je pourrais être plus grand, mais je ne suis pas un lâche
Te donner du temps pour reconsidérer
Je pourrais pardonner, mais je préfère être amer
Raconter tes secrets à ta sœur
Je serai ton épine, ton contradicteur,
Je ne me rendrai pas
Alors vas-y, dis-moi une fois de plus que c'est pour le mieux