Текст и перевод песни Violents - Starboard

Starboard

Sitting starboard, I went over, underwater
No one saw me, hardly made a sound
The moon was glowing small, then smaller
Sinking farther, my departure stunningly peaceful
Life has tangled us together we are tethered by our hands and feet
And you looked to find a lover but your other was the enemy
You can struggle you can pray and you can fight it or admit defeat
But I will sink until the bottom of the ocean and my body meet.
A silhouette appears above me, someone loves me
I'm so sorry, but I will not be found
The vague regrets and fears have surfaced
With new found purpose, take the air and push it all the way out.
Life has tangled us together we are tethered by our hands and feet
And you looked to find a lover but your other was the enemy
You can struggle you can pray and you can fight it or admit defeat
But I will sink until the bottom of the ocean and my body meet.
I will never see him older

Правый борт

Сидя у правого борта, я упала за борт, под воду
Никто не заметил, я не издала ни звука
Луна мерцала, маленькая, и становилась еще меньше
Опускаясь все глубже, я испытывала потрясающее спокойствие
Жизнь связала нас вместе, мы привязаны друг к другу по рукам и ногам
Ты искал себе любимую, но твоей второй половинкой оказался враг
Ты можешь бороться, можешь молиться, можешь сопротивляться или признать поражение
Но я буду погружаться, пока не достигну дна океана, пока мое тело не коснется его.
Силуэт появился надо мной, кто-то любит меня
Прости, но меня не найти
Смутные сожаления и страхи всплыли на поверхность
С новообретенной целью, набери воздуха и выпусти его весь до последней капли.
Жизнь связала нас вместе, мы привязаны друг к другу по рукам и ногам
Ты искал себе любимую, но твоей второй половинкой оказался враг
Ты можешь бороться, можешь молиться, можешь сопротивляться или признать поражение
Но я буду погружаться, пока не достигну дна океана, пока мое тело не коснется его.
Я больше никогда не увижу, как он взрослеет