Текст и перевод песни Violet Days - O.D on You
You
are
cool
like
a
bucket
of
ice
Tu
es
cool
comme
un
seau
de
glace
But
she
could
never
heat
you
up
Mais
elle
n'a
jamais
pu
te
réchauffer
Oh
I
could
see
you
wonder
with
your
eyes,
when
she
is
trying
to
kiss
you
Oh,
j'ai
vu
tes
yeux
se
perdre
en
question
quand
elle
essayait
de
t'embrasser
Baby,
I
can
tell
that
you
are
tongue
tied,
Bébé,
je
peux
dire
que
tu
es
muet,
But
you
better
tell
it
to
her
face
Mais
tu
devrais
mieux
lui
dire
en
face
That
your
mind
has
been
with
me
all
night
Que
ton
esprit
était
avec
moi
toute
la
nuit
And
I
keep
falling
back
to
the
place
where
we
started
Et
je
reviens
toujours
à
l'endroit
où
nous
avons
commencé
Yeah
you
know
what's
it's
like
Oui,
tu
sais
ce
que
c'est
Cause
we
both
know
the
heart
ache
Parce
que
nous
savons
tous
les
deux
ce
que
c'est
que
le
chagrin
Don't
care
if
I
over
trust,
over
think,
over
drink
Je
m'en
fiche
si
je
fais
trop
confiance,
si
je
pense
trop,
si
je
bois
trop
No
i
Non,
je
I
want
to
O.D
on
you
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi
I
want
to
O.D
on
you,
again
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi,
encore
Another
shot
and
I
will
be
alright
Encore
un
shot
et
j'irai
bien
While
you
are
smoking
out
that
cigarette
Pendant
que
tu
fumes
cette
cigarette
I'm
use
to
hiding
feeling
all
the
time
J'ai
l'habitude
de
cacher
mes
sentiments
tout
le
temps
But
when
you
get
me
trippin,
they
all
come
out
slippin
every
time
Mais
quand
tu
me
fais
flipper,
ils
sortent
tous
en
glissant
à
chaque
fois
You're
my
jagged
little
pill,
I
can't
seem
to
do
without
Tu
es
ma
pilule
dure,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Oh
no
Oh
non
And
I
keep
falling
back
to
the
place
where
we
started
Et
je
reviens
toujours
à
l'endroit
où
nous
avons
commencé
Yeah
you
know
what's
it's
like
Oui,
tu
sais
ce
que
c'est
Cause
we
both
know
the
heart
ache
Parce
que
nous
savons
tous
les
deux
ce
que
c'est
que
le
chagrin
Don't
care
if
I
over
trust,
over
think,
over
drink
Je
m'en
fiche
si
je
fais
trop
confiance,
si
je
pense
trop,
si
je
bois
trop
No
I
Non,
je
I
want
to
O.D
on
you
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi
I
want
to
O.D
on
you,
again
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi,
encore
I
don't
want
to
be
Je
ne
veux
pas
être
Nowhere
else
tonight
Nulle
part
ailleurs
ce
soir
All
the
memories
are
coming
back
to
life
Tous
les
souvenirs
reviennent
à
la
vie
I
don't
want
to
be
Je
ne
veux
pas
être
Nowhere
else
tonight
Nulle
part
ailleurs
ce
soir
All
the
memories
are
coming
back
to
life
Tous
les
souvenirs
reviennent
à
la
vie
And
I
keep
falling
back
to
the
place
where
we
started
Et
je
reviens
toujours
à
l'endroit
où
nous
avons
commencé
Yeah
you
know
what's
it's
like
Oui,
tu
sais
ce
que
c'est
Cause
we
both
know
the
heart
ache
Parce
que
nous
savons
tous
les
deux
ce
que
c'est
que
le
chagrin
Don't
care
if
I
over
trust,
over
think,
over
drink
Je
m'en
fiche
si
je
fais
trop
confiance,
si
je
pense
trop,
si
je
bois
trop
No
I
Non,
je
I
want
to
O.D
on
you
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi
I
want
to
O.D
on
you,
again
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi,
encore
I
want
to
O.D
on
you
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi
I
want
to
O.D
on
you,
again
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi,
encore
I
want
to
O.D
on
you
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi
I
want
to
O.D
on
you,
again
Je
veux
faire
une
overdose
de
toi,
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.