hate me - violet night перевод на немецкий

hate me

I'm afraid of everything again
I don't know where to start or where to end

Self loathing and I'm loving
All the pain that the pills should be numbing
Pure poison, party noise and
Just another red flag I'm ignoring

I'm addicted to the downward spiral that we're spinning on
I'm obsessing over every time I ever did you wrong

Tell me you hate me
'Cause you know I love it
Tell me you hate me
Say it like you mean it
Tell me you hate me
'Causе you know I love it
Tell me you hatе me
Say it like you mean it

Yeah!

So I'll play pretend like I'm not alone, not alone, not alone
Forget, forgive but don't pick up the phone
Are you feeling better now?
I think I'm coming back around
AHHHHHHHH!

Tell me you hate me
'Cause you know I love it
Tell me you hate me
Say it like you mean it
Tell me you hate me
'Causе you know I love it
Tell me you hatе me
Say it like you mean it

Hasse Mich

Ich habe wieder vor allem Angst
Ich weiß nicht, wo ich anfangen oder wo ich enden soll

Selbsthass, und ich liebe
All den Schmerz, den die Pillen betäuben sollten
Reines Gift, Partylärm und
Nur eine weitere rote Flagge, die ich ignoriere

Ich bin süchtig nach der Abwärtsspirale, auf der wir uns drehen
Ich bin besessen von jedem Mal, als ich dir Unrecht getan habe

Sag mir, dass du mich hasst
Weil du weißt, dass ich es liebe
Sag mir, dass du mich hasst
Sag es, als ob du es so meinst
Sag mir, dass du mich hasst
Weil du weißt, dass ich es liebe
Sag mir, dass du mich hasst
Sag es, als ob du es so meinst

Ja!

Also werde ich so tun, als wäre ich nicht allein, nicht allein, nicht allein
Vergiss, vergib, aber geh nicht ans Telefon
Fühlst du dich jetzt besser?
Ich glaube, ich komme wieder zur Besinnung
AHHHHHHHH!

Sag mir, dass du mich hasst
Weil du weißt, dass ich es liebe
Sag mir, dass du mich hasst
Sag es, als ob du es so meinst
Sag mir, dass du mich hasst
Weil du weißt, dass ich es liebe
Sag mir, dass du mich hasst
Sag es, als ob du es so meinst