Текст и перевод песни Violet Orlandi - Kill Her

Kill Her

Falling again like a human being
Broken brain, broken machine
Losing your way just like yesterday
Some people say you can pray it away

Don't wanna fight, wanna let it win
Don't put the blame on me, put the blade in me
Don't wanna hide it, wanna let it in
Don't put the blame on me, put the blade in me

I got a killer, killer
Sleeping in my bed, my heart is pouring red
I got a killer, killer
Your fatal lullaby will stop the voices in my head

Watching TV just to disappear
The static appears much clearer than me
Doesn't it sound like summer rain?
Let it ring right in my brain

Don't wanna fight it, wanna let it win
Don't put the blame on me, put the blade in me
Don't wanna hide it, wanna let it in
Don't put the blame on me, put the blade in me

I got a killer, killer (killer)
Sleeping in my bed, my heart is pouring red
I got a killer, killer (killer)
Your fatal lullaby will stop the voices in my head

(Ooh)

And I'm gone
I'm gone
I'm gone
I'm gone
I'm gone, gone, gone

I gotta kill her, kill her (kill her)
She's sleeping in my bed, her heart is pouring red
I gotta kill her, kill her (kill her)
Her fatal lullaby will stop the voices in my-

I gotta kill her, kill her (kill her)
She's sleeping in my bed, her heart is pouring red
I gotta kill her, kill her (kill her)
Her fatal lullaby will stop the voices in my head

La tuer

Tomber à nouveau comme un être humain
Cerveau brisé, machine brisée
Perdre son chemin comme hier
Certaines personnes disent que tu peux prier pour que ça disparaisse

Je ne veux pas me battre, je veux laisser gagner
Ne me blâme pas, plante-moi la lame
Je ne veux pas le cacher, je veux le laisser entrer
Ne me blâme pas, plante-moi la lame

J'ai un tueur, un tueur
Qui dort dans mon lit, mon cœur déverse du rouge
J'ai un tueur, un tueur
Ta berceuse fatale fera taire les voix dans ma tête

Je regarde la télé juste pour disparaître
Le bruit statique apparaît bien plus clair que moi
Ne ressemble-t-il pas à la pluie d'été ?
Laisse-le résonner dans mon cerveau

Je ne veux pas me battre, je veux laisser gagner
Ne me blâme pas, plante-moi la lame
Je ne veux pas le cacher, je veux le laisser entrer
Ne me blâme pas, plante-moi la lame

J'ai un tueur, un tueur (un tueur)
Qui dort dans mon lit, mon cœur déverse du rouge
J'ai un tueur, un tueur (un tueur)
Ta berceuse fatale fera taire les voix dans ma tête

(Ooh)

Et je suis partie
Je suis partie
Je suis partie
Je suis partie
Je suis partie, partie, partie

Je dois la tuer, la tuer (la tuer)
Elle dort dans mon lit, son cœur déverse du rouge
Je dois la tuer, la tuer (la tuer)
Sa berceuse fatale fera taire les voix dans mon-

Je dois la tuer, la tuer (la tuer)
Elle dort dans mon lit, son cœur déverse du rouge
Je dois la tuer, la tuer (la tuer)
Sa berceuse fatale fera taire les voix dans ma tête