Текст и перевод песни Violet Skies - Cry for Me
'Cause
I
don't
wanna
fuck
you
up
Parce
que
je
ne
veux
pas
te
gâcher
Ok
a
little
bit,
yeah,
I
admit
Ok,
un
peu,
oui,
je
l'avoue
But
not
too
much
Mais
pas
trop
Tell
me
was
I
not
enough?
Dis-moi,
est-ce
que
je
n'étais
pas
assez
bien
?
I
felt
you
checking
out
Je
sentais
que
tu
regardais
ailleurs
I
heard
the
doubt
when
you
say
"love"
J'ai
entendu
le
doute
quand
tu
as
dit
"amour"
I
don't
really
care,
just
lie
Je
m'en
fiche
vraiment,
mens
juste
I
know
it's
gonna
hurt,
but
try
Je
sais
que
ça
va
faire
mal,
mais
essaie
I
want
you
to
cry
for
me
Je
veux
que
tu
pleures
pour
moi
Cry
just
a
little
Pleure
juste
un
peu
Please
cry
for
me
S'il
te
plaît,
pleure
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
fight
for
me
Je
veux
que
tu
te
battes
pour
moi
Fight
a
little
bit
harder
Bats-toi
un
peu
plus
fort
Oh,
fight
for
me
Oh,
bats-toi
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
die
just
a
little
inside
Je
veux
que
tu
meures
un
peu
à
l'intérieur
Every
time
I
leave
Chaque
fois
que
je
pars
I
want
you
to
taste
just
a
bit
of
the
pain
Je
veux
que
tu
goûtes
un
peu
à
la
douleur
That
you
gave
to
me
Que
tu
m'as
infligée
So
come
on
now
cry,
baby
Alors
allez,
pleure
maintenant,
bébé
Lie
to
me
baby
Mens-moi,
bébé
Please
cry
for
me
S'il
te
plaît,
pleure
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
Maybe
I'm
the
broken
one
Peut-être
que
je
suis
celle
qui
est
brisée
'Cause
you
feel
nothing
anymore
Parce
que
tu
ne
ressens
plus
rien
But
I
am
overcome
Mais
je
suis
submergée
I
just
wanna
see
those
tears
Je
veux
juste
voir
ces
larmes
(I
just
wanna
see
them)
(Je
veux
juste
les
voir)
So
can't
you
give
me
something
Alors
ne
peux-tu
pas
me
donner
quelque
chose
In
return
for
all
these
years?
En
retour
de
toutes
ces
années
?
I
don't
really
care,
just
lie
Je
m'en
fiche
vraiment,
mens
juste
I
know
it's
gonna
hurt,
but
try
Je
sais
que
ça
va
faire
mal,
mais
essaie
I
want
you
to
cry
for
me
Je
veux
que
tu
pleures
pour
moi
Cry
just
a
little
Pleure
juste
un
peu
Please
cry
for
me
S'il
te
plaît,
pleure
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
fight
for
me
Je
veux
que
tu
te
battes
pour
moi
Fight
a
little
bit
harder
Bats-toi
un
peu
plus
fort
Oh,
fight
for
me
Oh,
bats-toi
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
die
just
a
little
inside
Je
veux
que
tu
meures
un
peu
à
l'intérieur
Every
time
I
leave
Chaque
fois
que
je
pars
I
want
you
to
taste
just
a
bit
of
the
pain
Je
veux
que
tu
goûtes
un
peu
à
la
douleur
That
you
gave
to
me
Que
tu
m'as
infligée
So
come
on
now
cry,
baby
Alors
allez,
pleure
maintenant,
bébé
Lie
to
me
baby
Mens-moi,
bébé
Please
cry
for
me
S'il
te
plaît,
pleure
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
And
I'm
the
worst
Et
je
suis
la
pire
'Cause
I
choose
my
words
Parce
que
je
choisis
mes
mots
To
always
hit
you
where
it
hurts
Pour
toujours
te
frapper
là
où
ça
fait
mal
Empathize
Mets-toi
à
ma
place
Yeah,
come
on
and
cry
now
Ouais,
allez,
pleure
maintenant
It's
only
pain
baby,
you
won't
die
Ce
n'est
que
de
la
douleur,
bébé,
tu
ne
vas
pas
mourir
So
come
on
now,
cry
for
me
Alors
allez,
pleure
pour
moi
Cry
just
a
little
Pleure
juste
un
peu
Please
cry
for
me
S'il
te
plaît,
pleure
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
fight
for
me
Je
veux
que
tu
te
battes
pour
moi
Fight
a
little
bit
harder
Bats-toi
un
peu
plus
fort
Oh,
fight
for
me
Oh,
bats-toi
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
die
just
a
little
inside
Je
veux
que
tu
meures
un
peu
à
l'intérieur
Every
time
I
leave
Chaque
fois
que
je
pars
I
want
you
to
taste
just
a
bit
of
the
pain
Je
veux
que
tu
goûtes
un
peu
à
la
douleur
That
you
gave
to
me
Que
tu
m'as
infligée
So
come
on
now
cry,
baby
Alors
allez,
pleure
maintenant,
bébé
Lie
to
me
baby
Mens-moi,
bébé
Please
cry
for
me
S'il
te
plaît,
pleure
pour
moi
So
I
know
you
care
Alors
je
saurai
que
tu
tiens
à
moi
I
want
you
to
die
just
a
little
inside
Je
veux
que
tu
meures
un
peu
à
l'intérieur
Every
time
I
leave
Chaque
fois
que
je
pars
I
want
you
to
taste
just
a
bit
of
the
pain
Je
veux
que
tu
goûtes
un
peu
à
la
douleur
That
you
gave
to
me,
baby
Que
tu
m'as
infligée,
bébé
I
want
you
to
die
just
a
little
inside
Je
veux
que
tu
meures
un
peu
à
l'intérieur
Every
time
I
leave
Chaque
fois
que
je
pars
I
want
you
to
taste
just
a
bit
of
the
pain
Je
veux
que
tu
goûtes
un
peu
à
la
douleur
That
you
gave
to
me,
me,
me
Que
tu
m'as
infligée,
moi,
moi,
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.