Violet Skies - Give Me a Reason - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Violet Skies - Give Me a Reason




Could've been the lighter part of me
Возможно, это была более светлая часть меня.
Fight for me, i believed, (that) we were in this together
Борись за меня, я верил, (что) мы были в этом вместе.
I remember staying up all night
Я помню, как не спал всю ночь.
You were lying next to me beneath the static sky
Ты лежала рядом со мной под неподвижным небом.
Were you thinking about her?
Ты думал о ней?
I don't blame you if you're having doubts
Я не виню тебя, если ты сомневаешься.
If you wanna leave,
Если ты хочешь уйти,
But you can't figure it out so tell me what you need
Но не можешь этого понять, так скажи мне, что тебе нужно
Is it her or me? Is it her or me?
Это она или я? это она или я?
Give me a reason
Назови мне причину.
That you're giving up on love
Что ты отказываешься от любви
Give me a reason
Назови мне причину.
Tell me I'm not good enough
Скажи мне, что я недостаточно хороша.
Give me a reason
Назови мне причину.
Oh, say there's someone else
О, скажи, что есть кто-то еще
Please give me a reason
Пожалуйста, назови мне причину.
Or I'll blame it on myself
Или я буду винить во всем себя.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
I gave you every single part of me
Я отдал тебе каждую частичку себя.
Willingly, faithfully,
Охотно, преданно,
Won't you honour the love we made, for old time's sake?
Не почтишь ли ты нашу любовь, ради старых времен?
Seven years i'm not a stranger now
Семь лет я уже не чужой.
Look me in the eye if you are gonna let me down
Посмотри мне в глаза, если собираешься подвести
I'm not afraid, of the words you say
Меня, я не боюсь твоих слов.
So when did this end for you?
Так когда же это закончилось для тебя?
Did you really think that you could have her
Ты действительно думал, что сможешь заполучить ее?
While you're lying with me
Пока ты лежишь со мной.
You're too weak to see, you can never have everything
Ты слишком слаб, чтобы понять, ты никогда не сможешь получить все.
Give me a reason
Назови мне причину.
That you're giving up on love
Что ты отказываешься от любви
Give me a reason
Назови мне причину.
Tell me I'm not good enough
Скажи мне, что я недостаточно хороша.
Give me a reason
Назови мне причину.
Oh, say there's someone else
О, скажи, что есть кто-то еще
Please give me a reason
Пожалуйста, назови мне причину.
Or I'll blame it on myself
Или я буду винить во всем себя.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me a reason
Назови мне причину.
That you're giving up on love
Что ты отказываешься от любви
Give me a reason
Назови мне причину.
Tell me I'm not good enough
Скажи мне, что я недостаточно хороша.
Give me a reason
Назови мне причину.
Oh, say there's someone else
О, скажи, что есть кто-то еще
Oh give me a reason
О дай мне повод
Cos I'm blaming it, yeah I'm blaming it
Потому что я виню его, да, я виню его.
Give me a reason
Назови мне причину.
That you're giving up on love
Что ты отказываешься от любви
Give me a reason
Назови мне причину.
Tell me I'm not good enough
Скажи мне, что я недостаточно хороша.
Give me a reason
Назови мне причину.
Oh, say there's someone else
О, скажи, что есть кто-то еще
Please give me a reason
Пожалуйста, назови мне причину.
Or I'll blame it on myself, good god!
Или я буду винить во всем себя, Боже мой!
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good, god
Дай мне хоть одно добро, Боже.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
Give me one, give me one good
Дай мне одну, дай мне одну хорошую.
Give me one good
Дай мне одну хорошую.
Give me one good reason
Назови мне хоть одну вескую причину.
(So when, so when, so when, so when)
(Так когда, так когда, так когда, так когда)





Авторы: Daniel Evans, Charlotte Mcclean, Thomas Bracciale, Violet Skies, Christian Fiore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.