Текст и перевод песни Violet Skies - Jealousy

Jealousy

Calling my love out, in the dead of night
Is it something that she gives you that I can't fight?
Silence is loudest in the darkest night
Is this something inside me that I can't fight? I can't fight?
Suddenly, you're taking over me

Jealousy, suddenly you're taking over me
Jealousy, cutting my poor heart in three

Turning off myself here, turning inside out
I, I, I can taste it in the water, I can taste this doubt,
Taste this doubt
Suddenly, you're taking over me
Forgetting the love I had, forgetting his face
When he tells me he needs me, I just turn away
I'm counting my blessings, and burning them all
Close my eyes to his staring, with mine to the wall

Jealousy, suddenly you're taking over me
Jealousy, cutting my poor heart in three

Jealousy, suddenly you're taking over me
Jealousy, cutting my poor heart in three
Oh, oh, you're taking over me.

Ревность

Взываю к моей любви посреди ночи,
Это что-то, что она тебе даёт, с чем я не могу бороться?
Тишина громче всего в самую тёмную ночь.
Это что-то внутри меня, с чем я не могу бороться? Не могу бороться?
Внезапно ты овладеваешь мной.

Ревность, внезапно ты овладеваешь мной.
Ревность, разрываешь моё бедное сердце на три части.

Выворачиваюсь наизнанку, теряю себя.
Я, я, я чувствую это в воде, я чувствую это сомнение,
Чувствую это сомнение.
Внезапно ты овладеваешь мной.
Забываю любовь, которая у меня была, забываю его лицо.
Когда он говорит, что я ему нужна, я просто отворачиваюсь.
Я считаю свои благословения и сжигаю их все.
Закрываю глаза на его взгляд, мои глаза смотрят в стену.

Ревность, внезапно ты овладеваешь мной.
Ревность, разрываешь моё бедное сердце на три части.

Ревность, внезапно ты овладеваешь мной.
Ревность, разрываешь моё бедное сердце на три части.
О, о, ты овладеваешь мной.