Exosphere - Violet Winter перевод на немецкий

Exosphere

No more songs about bad weather
Troubled times we had together
No more will I dream of a day with you

And every day is the same
When you're addicted to pain
Your friends say that your life is a shame
They don't know how you feel those nights
And every name is the same
When you're addicted to fame
You wake up livin' life like a game
But ya know this will be our night

I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand

They don't know how you feel those nights
Oh, please take me away to a place
Where you will be loved and I will be yours
And we will be alone

I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand
I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand

I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand
I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand
I'm going into space (Beyond the exosphere)
With a bullet in hand (On Earth eternal you)
Might lose my own face (You know my heart is true)
I hope you understand (I'll always be with you)

Beyond the exosphere
On Earth eternal you
You know my heart is true
I'll always be with you

Exosphäre

Keine Lieder mehr über schlechtes Wetter
Schwierige Zeiten, die wir zusammen hatten
Nie mehr werde ich von einem Tag mit dir träumen

Und jeder Tag ist gleich
Wenn du süchtig nach Schmerz bist
Deine Freunde sagen, dein Leben sei eine Schande
Sie wissen nicht, wie du dich in jenen Nächten fühlst
Und jeder Name ist gleich
Wenn du süchtig nach Ruhm bist
Du wachst auf und lebst das Leben wie ein Spiel
Aber du weißt, das wird unsere Nacht sein

Ich fliege ins All
Mit einer Kugel in der Hand
Könnte mein eigenes Gesicht verlieren
Ich hoffe, du verstehst

Sie wissen nicht, wie du dich in jenen Nächten fühlst
Oh, bitte nimm mich mit an einen Ort
Wo du geliebt wirst und ich dein sein werde
Und wir werden allein sein

Ich fliege ins All
Mit einer Kugel in der Hand
Könnte mein eigenes Gesicht verlieren
Ich hoffe, du verstehst
Ich fliege ins All
Mit einer Kugel in der Hand
Könnte mein eigenes Gesicht verlieren
Ich hoffe, du verstehst

Ich fliege ins All
Mit einer Kugel in der Hand
Könnte mein eigenes Gesicht verlieren
Ich hoffe, du verstehst
Ich fliege ins All
Mit einer Kugel in der Hand
Könnte mein eigenes Gesicht verlieren
Ich hoffe, du verstehst
Ich fliege ins All (Jenseits der Exosphäre)
Mit einer Kugel in der Hand (Auf Erden ewig du)
Könnte mein eigenes Gesicht verlieren (Du weißt, mein Herz ist treu)
Ich hoffe, du verstehst (Ich werde immer bei dir sein)

Jenseits der Exosphäre
Auf Erden ewig du
Du weißt, mein Herz ist treu
Ich werde immer bei dir sein