Текст и перевод песни Violet Winter - Exosphere

Exosphere

No more songs about bad weather
Troubled times we had together
No more will I dream of a day with you

And every day is the same
When you're addicted to pain
Your friends say that your life is a shame
They don't know how you feel those nights
And every name is the same
When you're addicted to fame
You wake up livin' life like a game
But ya know this will be our night

I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand

They don't know how you feel those nights
Oh, please take me away to a place
Where you will be loved and I will be yours
And we will be alone

I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand
I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand

I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand
I'm going into space
With a bullet in hand
Might lose my own face
I hope you understand
I'm going into space (Beyond the exosphere)
With a bullet in hand (On Earth eternal you)
Might lose my own face (You know my heart is true)
I hope you understand (I'll always be with you)

Beyond the exosphere
On Earth eternal you
You know my heart is true
I'll always be with you

Exosphère

Plus de chansons sur le mauvais temps
Les moments difficiles que nous avons vécus ensemble
Je ne rêverai plus d'un jour avec toi

Et chaque jour est le même
Quand tu es accro à la douleur
Tes amis disent que ta vie est une honte
Ils ne savent pas ce que tu ressens ces nuits
Et chaque nom est le même
Quand tu es accro à la célébrité
Tu te réveilles en vivant la vie comme un jeu
Mais tu sais que ce sera notre nuit

Je vais dans l'espace
Avec une balle dans la main
Je pourrais perdre mon propre visage
J'espère que tu comprends

Ils ne savent pas ce que tu ressens ces nuits
Oh, s'il te plaît, emmène-moi dans un endroit
Où tu seras aimé et je serai à toi
Et nous serons seuls

Je vais dans l'espace
Avec une balle dans la main
Je pourrais perdre mon propre visage
J'espère que tu comprends
Je vais dans l'espace
Avec une balle dans la main
Je pourrais perdre mon propre visage
J'espère que tu comprends

Je vais dans l'espace
Avec une balle dans la main
Je pourrais perdre mon propre visage
J'espère que tu comprends
Je vais dans l'espace
Avec une balle dans la main
Je pourrais perdre mon propre visage
J'espère que tu comprends
Je vais dans l'espace (Au-delà de l'exosphère)
Avec une balle dans la main (Sur Terre éternelle toi)
Je pourrais perdre mon propre visage (Tu sais que mon cœur est vrai)
J'espère que tu comprends (Je serai toujours avec toi)

Au-delà de l'exosphère
Sur Terre éternelle toi
Tu sais que mon cœur est vrai
Je serai toujours avec toi