Violet Winter - Break - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Violet Winter - Break




Break
Briser
I can't stand the sound of silence
Je ne supporte pas le son du silence
Pickin' at my brain, but it's making me violent
Je me ronge les sangs, mais ça me rend violent
I can't stand to mull what could have been
Je ne supporte pas de ruminer ce qui aurait pu être
And I can't stand the pain sometimes
Et je ne supporte pas la douleur parfois
I fuck it all away, but it's on my mind
Je fais tout foirer, mais c'est dans ma tête
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
And you thought all the pieces fit together
Et tu pensais que tous les morceaux s'emboîtaient
You dreamt forever, I forgot to think of never
Tu rêvais éternellement, j'ai oublié de penser à jamais
Apprehension, blinded by delight
Appréhension, aveuglé par le plaisir
It's fight or flight now
C'est combat ou fuite maintenant
I hope your world falls apart
J'espère que ton monde s'effondre
Your drugs never fixed my heart
Tes drogues n'ont jamais réparé mon cœur
And you
Et toi
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Please prescribe that pill
S'il te plaît, prescris-moi ce médicament
And maybe once I get my drugs I won't be ill
Et peut-être qu'une fois que j'aurai mes médicaments, je ne serai plus malade
And maybe all your lies and laughs will get me out of my head
Et peut-être que tous tes mensonges et tes rires me sortiront de la tête
And maybe when I'm fine and well I'll spend a night in my bed
Et peut-être que quand je serai bien et en bonne santé, je passerai une nuit dans mon lit
Oh please
Oh s'il te plaît
Please don't be true
S'il te plaît, ne sois pas vrai
Just please
S'il te plaît
Please don't be you
S'il te plaît, ne sois pas toi
Oh please (Drives a man to break)
Oh s'il te plaît (Pousse un homme à la rupture)
Break
Rupture
Please don't be true (Drives a man to break)
S'il te plaît, ne sois pas vrai (Pousse un homme à la rupture)
Break, break, break, break, break
Rupture, rupture, rupture, rupture, rupture
Just please (Drives a man to break)
S'il te plaît (Pousse un homme à la rupture)
Break, break, break, break, break
Rupture, rupture, rupture, rupture, rupture
Please don't be you (Drives a man to break)
S'il te plaît, ne sois pas toi (Pousse un homme à la rupture)
Break, break, break, break, break
Rupture, rupture, rupture, rupture, rupture
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Drive a man to break (Break)
Ça pousse un homme à la rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)
Break (Break)
Rupture (Rupture)





Авторы: Oscar Del Amor

Violet Winter - Violet Winter
Альбом
Violet Winter
дата релиза
15-07-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.