Текст и перевод песни Violet Winter - Disease

Disease

You get your might on
And set your sights on
The many things that scream
Will get you right on
And with the lights off
You set your night off
Into a daze the thing
Might get you right off
You'll never talk about it
You'll never think about it
You'll never share the way
She made you scream about iy
I think I lost my mind this time
I think I lost my mind
Truth is that

Oh
I've got a disease
I can't get the sounds to stop
They're gettin' harder to please
Oh no, no, no, no

And all the truths line up
When you see me in style
And shoe shined up
But you'll see right through
I'm so wound up

You take what you want
But I'll get what I need
What I need is to feed
'Cause you know I've got a disease in me

Oh
I've got a disease
I can't get the sounds to stop
They're gettin' harder to please
Oh no, no, no, no
Oh
I've got a disease
I can't get the sounds to stop
They're gettin' harder to please
'Cause you know I've got a disease in me

I think I've lost my mind this time
I think I've lost my mind
I think I've lost my mind this time
I think I've got a disease

Oh
I've got a disease (I got a disease, I got a disease)
I can't get the sounds to stop (I got, I got, I got a disease)
They're gettin' harder to please (I can't can't can't can't)
Oh no, no, no, no (can't can't can't)
Oh (I can't stop myself)
I've got a disease (Can't stop myself, can't stop myself, can't stop now)
I can't get the sounds to stop (I can't, I can't)
They're gettin' harder to please (I can't, I can't, they're gettin' harder to please)
Oh no, no, no, no (They're gettin' harder to please)

Болезнь

Ты набираешься сил
И нацеливаешься на
Множество вещей, что кричат,
Заведут тебя,
И выключив свет,
Ты начинаешь свою ночь,
В оцепенении то,
Что может тебя оттолкнуть.
Ты никогда не будешь об этом говорить,
Ты никогда не будешь об этом думать,
Ты никогда не расскажешь,
Как я заставила тебя кричать об этом.
Кажется, я на этот раз сошла с ума.
Кажется, я сошла с ума.
Правда в том, что

О,
У меня есть болезнь,
Я не могу остановить эти звуки,
Тебя становится всё труднее угодить.
О, нет, нет, нет, нет.

И вся правда выстраивается в ряд,
Когда ты видишь меня стильной,
И в начищенных туфлях,
Но ты увидишь меня насквозь.
Я так напряжена.

Ты берёшь, что хочешь,
Но я получу то, что мне нужно.
Мне нужно питаться,
Ведь ты знаешь, что во мне болезнь.

О,
У меня есть болезнь,
Я не могу остановить эти звуки,
Тебя становится всё труднее угодить.
О, нет, нет, нет, нет.
О,
У меня есть болезнь,
Я не могу остановить эти звуки,
Тебя становится всё труднее угодить.
Ведь ты знаешь, что во мне болезнь.

Кажется, я на этот раз сошла с ума.
Кажется, я сошла с ума.
Кажется, я на этот раз сошла с ума.
Кажется, у меня болезнь.

О,
У меня есть болезнь (У меня болезнь, у меня болезнь),
Я не могу остановить эти звуки (У меня, у меня, у меня болезнь),
Тебя становится всё труднее угодить (Я не могу, не могу, не могу, не могу),
О, нет, нет, нет, нет (Не могу, не могу, не могу),
О, (Я не могу остановиться),
У меня есть болезнь (Не могу остановиться, не могу остановиться, не могу остановиться сейчас),
Я не могу остановить эти звуки (Я не могу, я не могу),
Тебя становится всё труднее угодить (Я не могу, я не могу, тебя становится всё труднее угодить),
О, нет, нет, нет, нет (Тебя становится всё труднее угодить).