Текст и перевод песни Violet Winter feat. Shorty K - Relapse

Relapse

Violet Winter
Shorty
Good shit right here
Real talk, man
Where the fuck is my drink?
I can't feel myself from the neck up

Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it

Oh Lord, I'm so bro
Goin' off Goose and I bought two rolls
Who gon' wake up next to who knows?
Who inna club tryna get real blow?
White, girl, come get a whiff of it
Fuck lines these senses it
And it's the best 'round here what you think this is?
She did a gram and a half like this that shit
And I got good smoke for the big lungs
In the club on the couch doin' fist pumps
You look good in a dress, come and get drunk
Take you back to the crib, you can get fucked
And I know you like the way I beat it
Call me Mike Jackson, I'm outta this world
Never touched that boy
But I did that girl

Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it

Took one more shot this morning
Just enough to keep her going
Doesn't stop once it's snowing
Please don't stop, no
Keep it, keep it, keep it, keep it
Keep it, keep it, keep it, keep it
Ke- ke- ke- ke- ke- keep it going

Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it

I like you more than I admit
I like you more than I admit

Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it
Take, take, take a sip
Numb your lips and don't you quit it
Take, take, take a hit
You like it more than you admit it

Récidive

Violet Winter
Shorty
C'est du bon son ici
Parle vrai, mec
Où est mon verre ?
Je ne me sens pas bien du tout

Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues

Oh Seigneur, je suis tellement ivre
Je me suis enfoncée dans l'alcool et j'ai acheté deux roulés
Qui va se réveiller à côté de qui, on ne sait pas ?
Qui est dans le club en train d'essayer de se faire de la vraie coke ?
Blanche, viens sentir l'odeur
Fuck les lignes, tous les sens
Et c'est le meilleur ici, qu'est-ce que tu penses que c'est ?
Elle a pris un gramme et demi comme ça, cette merde
Et j'ai de la bonne weed pour les gros poumons
Dans le club sur le canapé en train de faire des poings
Tu es belle dans cette robe, viens te bourrer la gueule
Je te ramène à la maison, tu peux te faire baiser
Et je sais que tu aimes la façon dont je le fais
Appelle-moi Mike Jackson, je suis hors de ce monde
Je n'ai jamais touché ce garçon
Mais je l'ai fait à cette fille

Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues

J'ai pris un shot de plus ce matin
Juste assez pour la tenir en vie
Ça ne s'arrête pas une fois que ça neige
S'il te plaît, ne t'arrête pas, non
Continue, continue, continue, continue
Continue, continue, continue, continue
Ke- ke- ke- ke- ke- continue

Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues

Je t'aime plus que je ne l'avoue
Je t'aime plus que je ne l'avoue

Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues
Prends, prends, prends une gorgée
Engourdis tes lèvres et ne t'arrête pas
Prends, prends, prends une taffe
Tu aimes ça plus que tu ne l'avoues