Non Riesco A Parlare - Violet перевод на немецкий

Non Riesco A Parlare

Non riesco a parlare
Io non ti voglio ferire
Ma forse questo già lo sai
Sai ho imparato a sperare se ti vedevo sparire
Che tu non potessi scordarmi mai
E ti volevo sgridare per tutte,
Tutte le sere in cui non ci sei stato e mi hai lasciata nei guai
Non ti posso perdonare quando mi dici "è il dovere"
Spero che un giorno lo capirai
Ho sempre odiato vederti andare via
E col tempo hai rovinato la nostra armonia
Stesso tempo che un giorno ci punirà
Non si scappa mai del tutto dalla realtà

I don't wanna fight anymore
I don't wanna cry anymore
Non è così che dovrebbe andare la nostra storia
I don't wanna waste anymore time
Wasting off what should've been mine
Perché se mi guardi non vedo quello che vorrei

Non sono mai abbastanza e sento l'odio che avanza
Ma da quando in qua è così piccola la stanza
Sarà vero mi hai cresciuto senza una religione
Ma non ti sei mai accorto che professi perfezione
È un pensiero di base una normale concezione
Che mi inizia un po' a pesare ed affoga il rumore
Quanto darei per avere un po' della tua attenzione
A me come persona non come cosa da fare
E non alzare la voce che volevo solo parlare
La pazienza qui è vitale ti prego
Soffermati ad ascoltare ascoltare ascoltare

I don't wanna fight anymore
I don't wanna cry anymore
Non è così che dovrebbe andare la nostra storia
I don't wanna waste anymore time
Wasting off what should've been mine
Perché se mi guardi non vedo quello che vorrei

Non riesco a parlare
Non riesco a parlare
Non riesco a parlare
Non riesco a parlare
Non riesco a parlare

I don't wanna fight anymore
I don't wanna cry anymore
Non è così che dovrebbe andare la nostra storia
I don't wanna waste anymore time
Wasting off what should've been mine
Perché se mi guardi non vedo quello che vorrei

Ich kann nicht sprechen

Ich kann nicht sprechen
Ich will dich nicht verletzen
Aber vielleicht weißt du das schon
Weißt du, ich lernte zu hoffen, wenn du verschwandest
Dass du mich niemals vergessen könntest
Und ich wollte dich ausschimpfen für all die
All die Abende, an denen du nicht da warst und mich in Schwierigkeiten zurückließest
Ich kann dir nicht verzeihen, wenn du sagst: "Es ist Pflicht"
Ich hoffe, eines Tages wirst du es verstehen
Ich habe es immer gehasst, dich gehen zu sehen
Und mit der Zeit hast du unsere Harmonie zerstört
Dieselbe Zeit, die uns eines Tages bestrafen wird
Man entkommt der Realität nie ganz

Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will nicht mehr weinen
So sollte unsere Geschichte nicht verlaufen
Ich will keine Zeit mehr verschwenden
Mit dem, was mir hätte gehören sollen
Denn wenn du mich ansiehst, sehe ich nicht, was ich möchte

Ich bin nie genug und spüre den wachsenden Hass
Aber seit wann ist der Raum so klein geworden?
Es mag stimmen, du hast mich ohne Religion erzogen
Aber du hast nie bemerkt, dass du Perfektion predigst
Es ist ein Grundgedanke, eine normale Auffassung
Die mir langsam schwerfällt und den Lärm erstickt
Was würde ich dafür geben, ein wenig deiner Aufmerksamkeit zu haben
Für mich als Person, nicht als etwas zu erledigen
Und erhebe nicht deine Stimme, ich wollte nur reden
Geduld ist hier lebenswichtig, bitte
Hör zu, hör zu, hör zu

Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will nicht mehr weinen
So sollte unsere Geschichte nicht verlaufen
Ich will keine Zeit mehr verschwenden
Mit dem, was mir hätte gehören sollen
Denn wenn du mich ansiehst, sehe ich nicht, was ich möchte

Ich kann nicht sprechen
Ich kann nicht sprechen
Ich kann nicht sprechen
Ich kann nicht sprechen
Ich kann nicht sprechen

Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will nicht mehr weinen
So sollte unsere Geschichte nicht verlaufen
Ich will keine Zeit mehr verschwenden
Mit dem, was mir hätte gehören sollen
Denn wenn du mich ansiehst, sehe ich nicht, was ich möchte