Текст и перевод песни Violeta Castillo - Intercambio

Intercambio

Si tu árbol diera frutos
Yo me los comería
Me los comería
Pero tiraría el caroso
Muy cerca de tu árbol
Como para devolverte algo
Ahh ahh ahh
Lo hago sin maldad
Ahh ahh ahh
Lo hago sin maldad
Oh oh
Tengo una opinión formada
Sobre muy pocas cosas
Sobre casi nada
Hago todo más o menos
Y uso materiales que no son muy buenos
Pero lo hago sin maldad
Ahh ahh ahh
Lo hago sin maldad
Ahh ahh ahh
Oh oh
Lo hago sin maldad
El intercambio es así
Trato de sacarle provecho
El intercambio es así
Trata de sacarle provecho
Si te enfrentas a mí
(Si te enfrentas a mí)
Trata de sacarle provecho
(Trata de sacarle provecho)
Si te enfrentas a mí...
(Si te enfrentas a mí)
Busco y no encuentro
Un argumento que sirva
Para demostrarte que está bien lo que siento
En este momento parece que
No tengo principios
Busco y no encuentro
Un argumento que sirva
Para demostrarte que está bien lo que siento
En este momento parece que...
Ahh ahh ahh
Lo hago sin maldad
Ahh ahh ahh
Lo hago sin maldad
El intercambio es así
Trato de sacarle provecho
El intercambio es así
Trata de sacarle provecho
Si te enfrentas a mí
(Si te enfrentas a mí)
Trata de sacarle provecho
(Trata de sacarle provecho)
Si te enfrentas a mí...
(Si te enfrentas a mí)

Échange

Si ton arbre portait des fruits
Je les mangerais
Je les mangerais
Mais je jetterais le noyau
Tout près de ton arbre
Comme pour te rendre quelque chose
Ahh ahh ahh
Je le fais sans méchanceté
Ahh ahh ahh
Je le fais sans méchanceté
Oh oh
J'ai une opinion formée
Sur très peu de choses
Sur presque rien
Je fais tout plus ou moins
Et j'utilise des matériaux qui ne sont pas très bons
Mais je le fais sans méchanceté
Ahh ahh ahh
Je le fais sans méchanceté
Ahh ahh ahh
Oh oh
Je le fais sans méchanceté
L'échange est comme ça
J'essaie d'en tirer profit
L'échange est comme ça
Essaie d'en tirer profit
Si tu te confrontes à moi
(Si tu te confrontes à moi)
Essaie d'en tirer profit
(Essaie d'en tirer profit)
Si tu te confrontes à moi...
(Si tu te confrontes à moi)
Je cherche et je ne trouve pas
Un argument qui serve
Pour te démontrer que ce que je ressens est bien
En ce moment, il semble que
Je n'ai pas de principes
Je cherche et je ne trouve pas
Un argument qui serve
Pour te démontrer que ce que je ressens est bien
En ce moment, il semble que...
Ahh ahh ahh
Je le fais sans méchanceté
Ahh ahh ahh
Je le fais sans méchanceté
L'échange est comme ça
J'essaie d'en tirer profit
L'échange est comme ça
Essaie d'en tirer profit
Si tu te confrontes à moi
(Si tu te confrontes à moi)
Essaie d'en tirer profit
(Essaie d'en tirer profit)
Si tu te confrontes à moi...
(Si tu te confrontes à moi)