Текст и перевод песни Violeta Castillo - Lo Que Todos Ven
Estoy
sentada
en
el
parque
mirando
Я
сижу
в
парке
и
смотрю
Viéndolo
todo,
otra
vez
revisando
Увидев
все
это,
снова
проверяя
Mentalmente
los
diarios
Мысленно
дневники
De
aquellos
años
Из
тех
лет
Sentada
sola
en
el
parque
Сидя
одна
в
парке
Comiendo
sola
del
tupper
Еда
одна
из
Таппера
No
hay
nada
verde
en
mi
plato
На
моей
тарелке
нет
ничего
зеленого.
Me
paro
a
mirar
un
árbol
Я
останавливаюсь,
чтобы
посмотреть
на
дерево,
Veo
lo
que
todos
ven
Я
вижу
то,
что
все
видят.
Lo
que
todos
ven
Что
все
видят
Veo
lo
que
todos
ven
Я
вижу
то,
что
все
видят.
Lo
que
todos
ven
Что
все
видят
Lo
que
todos
ven
Что
все
видят
Veo
lo
que
todos
ven
Я
вижу
то,
что
все
видят.
Lo
que
todos
ven
Что
все
видят
Veo
lo
que
todos
ven
Я
вижу
то,
что
все
видят.
Lo
que
todos
ven
Что
все
видят
Lo
que
todos
ven
Что
все
видят
Veo
la
copa,
el
tronco,
el
suelo
Я
вижу
чашу,
бревно,
пол.
Pero
no
veo
la
raíz
Но
я
не
вижу
корня
Veo
la
sierra
de
la
ventana
Я
вижу
оконную
пилу
En
la
silueta
de
un
delfín
В
силуэте
дельфина
Veo
la
copa,
el
tronco,
el
suelo
Я
вижу
чашу,
бревно,
пол.
Pero
no
veo
la
raíz
Но
я
не
вижу
корня
Veo
la
sierra
de
la
ventana
Я
вижу
оконную
пилу
En
la
silueta
de
un
delfín,
¡oh!
В
силуэте
дельфина,
о!
Estoy
sentada
en
el
parque
mirando
Я
сижу
в
парке
и
смотрю
Viéndolo
todo,
otra
vez
revisando
Увидев
все
это,
снова
проверяя
Mentalmente
los
diarios
Мысленно
дневники
De
aquellos
años
Из
тех
лет
Sentada
sola
en
el
parque
Сидя
одна
в
парке
Comiendo
del
tupper
Еда
из
Таппера
No
hay
nada
verde
en
mi
plato
На
моей
тарелке
нет
ничего
зеленого.
Me
paro
a
mirar
y...
Я
останавливаюсь,
чтобы
посмотреть
И...
Veo
la
copa,
el
tronco,
el
suelo
Я
вижу
чашу,
бревно,
пол.
Pero
no
veo
la
raíz
Но
я
не
вижу
корня
Veo
la
sierra
de
la
ventana
Я
вижу
оконную
пилу
En
la
silueta
de
un
delfín
В
силуэте
дельфина
Veo
la
copa,
el
tronco,
el
suelo
Я
вижу
чашу,
бревно,
пол.
Pero
no
veo
la
raíz
Но
я
не
вижу
корня
Veo
la
sierra
de
la
ventana
Я
вижу
оконную
пилу
En
la
silueta...
В
силуэте...
¿Qué
puedo
hacer
Что
я
могу
сделать
Para
que
confíes
en
mi
criterio?
Чтобы
ты
доверял
моим
суждениям?
Te
parece
poco
serio
Тебе
это
кажется
несерьезным.
¿Qué
puedo
hacer
Что
я
могу
сделать
Para
que
confíes
en
mí?
Чтобы
ты
доверял
мне?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.