Текст и перевод песни Violeta Ikari - Ela Kai Ragise Ton Kosmo Mou

Ela Kai Ragise Ton Kosmo Mou

Έλα και ράγισε τον κόσμο μου
τον κόσμο αυτόν που χτίστηκε για χάρη μου
που έγινε θηλιά για το χατίρι μου
Έλα και ράγισε τον κόσμο μου
και καν' τον να ματώσει από το ψέμα να σκύψει
το κεφάλι και το βλέμμα Έλα και ράγισε τον κόσμο
έλα και ράγισε εμένα
έλα και ράγισε τον φόβο μου
να φτιάξω ένα κόσμο από εσένα
έλα και ράγισε τον κόσμο μου
έλα και ράγισε εμένα
Έλα και ράγισε τον κόσμο μου
να πέσει η μάσκα που μου φόρεσε
να αλλάξει η ζωή που δεν με χώρεσε Έλα και ράγισε τον κόσμο μου
τον κόσμο αυτόν που ξέρει το καλό μου
μα θέλει την ψυχή και το στανιό μου Έλα και ράγισε τον κόσμο
έλα και ράγισε εμένα
έλα και ράγισε τον φόβο μου
να φτιάξω ένα κόσμο από εσένα
έλα και ράγισε τον κόσμο μου
έλα και ράγισε εμένα.
End

Приди и разрушь мой мир

Приди и разрушь мой мир,
мир, построенный ради меня,
ставший петлёй по моей прихоти.
Приди и разрушь мой мир,
пусть он истечёт кровью от лжи, склонит
голову и взгляд. Приди и разрушь мой мир,
приди и разрушь меня,
приди и разрушь мой страх,
чтобы я создала мир из тебя.
Приди и разрушь мой мир,
приди и разрушь меня.
Приди и разрушь мой мир,
пусть падёт маска, которую на меня надели,
пусть изменится жизнь, которая меня не приняла. Приди и разрушь мой мир,
мир, который знает, что для меня хорошо,
но хочет мою душу и мою тоску. Приди и разрушь мой мир,
приди и разрушь меня,
приди и разрушь мой страх,
чтобы я создала мир из тебя.
Приди и разрушь мой мир,
приди и разрушь меня.
Конец